{
    "account.account_info": "معلومات الحساب",
    "account.all_orders": "كل الطلبات",
    "account.all_read": "تم تحديد كل الإشعارات كمقروءة.",
    "account.area": "حسابي",
    "account.cancelled": "تم إلغاء طلبك.",
    "account.cancelled_by_customer": "أُلغي بواسطة العميل.",
    "account.cancel_blocked": "لم يعد بالإمكان إلغاء هذا الطلب. يرجى التواصل مع الدعم.",
    "account.cancel_confirm": "هل تريد إلغاء هذا الطلب؟ لا يمكن التراجع.",
    "account.cancel_order": "إلغاء الطلب",
    "account.dashboard": "لوحة الحساب",
    "account.details": "التفاصيل",
    "account.history": "سجل الحالة",
    "account.inbox": "صندوق الوارد",
    "account.items": "القطع",
    "account.last_login": "آخر دخول",
    "account.mark_all_read": "تحديد الكل كمقروء",
    "account.member_since": "عضو منذ",
    "account.my_orders": "طلباتي",
    "account.new_password": "كلمة مرور جديدة",
    "account.no": "لا",
    "account.notifications": "الإشعارات",
    "account.notifications_sub": "تحديثات الطلبات ورسائل المتجر.",
    "account.no_notifications": "لا توجد إشعارات بعد.",
    "account.no_orders": "لم تُجرِ أي طلب بعد.",
    "account.open_orders": "طلبات مفتوحة",
    "account.order": "طلب",
    "account.orders": "طلباتي",
    "account.orders_sub": "كل طلب وحالته الحالية في مكان واحد.",
    "account.password_hint": "اتركه فارغاً للإبقاء على كلمة المرور الحالية.",
    "account.personal_info": "المعلومات الشخصية",
    "account.profile": "الملف الشخصي",
    "account.profile_saved": "تم تحديث الملف.",
    "account.profile_sub": "حدّث بيانات التواصل لنتمكن من الوصول إليك بشأن التوصيل.",
    "account.quick_links": "روابط سريعة",
    "account.recent_orders": "أحدث الطلبات",
    "account.save_changes": "حفظ التغييرات",
    "account.store_note": "ملاحظة من المتجر",
    "account.total": "الإجمالي",
    "account.total_orders": "الطلبات",
    "account.total_spent": "المدفوع",
    "account.unread": "إشعارات غير مقروءة",
    "account.verified": "الهاتف موثّق",
    "account.view_all": "عرض الكل",
    "account.welcome": "أهلاً {name}",
    "account.yes": "نعم",
    "account.overview": "نظرة عامة على الحساب",
    "account.overview_help": "نظرة سريعة على طلباتك وإشعاراتك وعنوان التوصيل المحفوظ.",
    "account.add_address": "أضف عنوان التوصيل",
    "account.offers_sub": "اطّلع على أحدث التخفيضات والعروض الموسمية.",
    "account.menu": "قائمة الحساب",
    "account.close_menu": "إغلاق قائمة الحساب",
    "account.delivery_address": "عنوان التوصيل",
    "account.delivery_address_help": "حدّد العنوان الذي نستخدمه للتوصيل. اختر نقطة على الخريطة أو املأ الحقول بنفسك.",
    "account.edit_address": "تعديل عنوان التوصيل",
    "account.edit_address_sub": "حدّث عنوان الشحن وموقع الدبوس على الخريطة.",
    "account.map_badge": "اختيار من الخريطة",
    "account.map_search": "ابحث عن عنوان",
    "account.map_search_ph": "ابحث عن مدينة أو حي أو شارع…",
    "account.map_search_btn": "بحث",
    "account.map_locate": "استخدم موقعي",
    "account.map_clear": "مسح الموقع",
    "account.map_searching": "جارٍ البحث عن العنوان…",
    "account.map_empty": "لم يتم العثور على عنوان مطابق.",
    "account.map_error": "بحث العنوان غير متاح. حاول مرة أخرى.",
    "account.map_locating": "جارٍ تحديد موقعك الحالي…",
    "account.map_locate_error": "تعذّر تحديد موقعك.",
    "account.map_selected": "تم اختيار الموقع وتعبئة تفاصيل العنوان.",
    "account.map_manual": "تم اختيار الموقع. يرجى إكمال حقول العنوان يدوياً.",
    "account.map_unavailable": "تعذّر تحميل الخريطة. يمكنك إدخال العنوان يدوياً.",
    "admin.actions": "إجراءات",
    "admin.active": "مفعّل",
    "admin.active_currencies": "العملات",
    "admin.add": "إضافة",
    "admin.address": "العنوان",
    "admin.add_channel": "إضافة قناة",
    "admin.add_currency": "إضافة عملة",
    "admin.add_currency_help": "أدخل كم تساوي هذه العملة مقابل واحد {base}.",
    "admin.add_field": "إضافة حقل",
    "admin.add_font": "إضافة خط",
    "admin.add_language": "إضافة لغة",
    "admin.add_language_help": "استخدم رمز ISO مثل fr أو tr، ثم أضف ترجمات المحتوى بعد الحفظ.",
    "admin.add_value": "إضافة قيمة",
    "admin.add_zone": "إضافة منطقة",
    "admin.admin_note": "ملاحظة داخلية",
    "admin.align.center": "الوسط",
    "admin.align.end": "النهاية",
    "admin.align.start": "البداية",
    "admin.all": "الكل",
    "admin.all_categories": "كل الأقسام",
    "admin.all_directions": "كل الاتجاهات",
    "admin.all_drivers": "كل المشغّلات",
    "admin.all_payments": "كل المدفوعات",
    "admin.all_permissions": "كل الصلاحيات",
    "admin.all_status": "كل الحالات",
    "admin.all_stock": "كل المخزون",
    "admin.all_types": "كل الأنواع",
    "admin.api_key": "مفتاح API",
    "admin.attribute": "خاصية",
    "admin.attributes": "الخصائص",
    "admin.attributes_help": "الخصائص تُغذي مواصفات المنتج وفلاتر المتجر، وكل قيمة قابلة للترجمة.",
    "admin.attribute_tips": "أدخل ترجمة كل قيمة لتظهر صحيحة بكل لغة في المتجر.",
    "admin.attribute_types.color": "لون",
    "admin.attribute_types.select": "اختيار",
    "admin.attribute_types.text": "نص",
    "admin.avatar": "الصورة الشخصية",
    "admin.avatar_help": "PNG أو JPG أو WEBP بحد أقصى ١ ميغابايت — الصورة المربعة هي الأفضل.",
    "admin.avatar_remove": "حذف الصورة واستخدام الحرف الأول من اسمي",
    "admin.awaiting_review": "بانتظار المراجعة",
    "admin.back": "رجوع",
    "admin.backup": "نسخة احتياطية",
    "admin.backups": "النسخ الاحتياطي",
    "admin.backups_empty": "لا توجد نسخ احتياطية بعد",
    "admin.backups_empty_help": "أنشئ أول نسخة لحماية قاعدة البيانات والوسائط.",
    "admin.backup_created": "تم إنشاء النسخة :name.",
    "admin.backup_deleted": "تم حذف النسخة.",
    "admin.backup_failed": "تعذّر إنشاء النسخة. راجع السجلات وحاول مرة أخرى.",
    "admin.backup_file_missing": "ملف النسخة غير موجود على السيرفر.",
    "admin.backup_kpi.count": "عدد النسخ",
    "admin.backup_kpi.count_sub": "محفوظة على هذا السيرفر",
    "admin.backup_kpi.database": "حجم قاعدة البيانات",
    "admin.backup_kpi.database_sub": "الحجم الحالي",
    "admin.backup_kpi.latest": "آخر نسخة",
    "admin.backup_kpi.latest_none": "لم تُنشأ نسخة بعد",
    "admin.backup_kpi.size": "الحجم الإجمالي",
    "admin.backup_kpi.size_sub": "مجموع أحجام الملفات",
    "admin.backup_missing": "الملف مفقود",
    "admin.backup_no_uploads": "لا توجد وسائط مرفوعة، لذا يحتوي الملف على بيانات الوصف فقط.",
    "admin.backup_storage_hint": "تُحفظ الملفات خارج مجلد الويب العام. نزّل نسخة واحفظها في مكان آمن.",
    "admin.backup_type.database": "قاعدة البيانات",
    "admin.backup_type.database_help": "تفريغ SQL محمول لكل الجداول (تُستثنى جداول التخزين المؤقت والجلسات).",
    "admin.backup_type.files": "الملفات",
    "admin.backup_type.files_help": "كل الوسائط المرفوعة من storage/app/public — صور المنتجات والصفحات والدفع.",
    "admin.backup_type.full": "الموقع كامل",
    "admin.backup_type.full_help": "قاعدة البيانات مع الوسائط في ملف واحد جاهز للحفظ خارج السيرفر.",
    "admin.back_store": "العودة للمتجر",
    "admin.base": "أساسية",
    "admin.base_locked": "لا يمكن تغيير العملة الأساسية بعد أول طلب.",
    "admin.base_locked_help": "توجد طلبات، لذا لا يمكن تغيير العملة الأساسية. يمكنك تحديث كل الأسعار.",
    "admin.base_must_stay_active": "يجب أن تبقى العملة الأساسية مفعّلة.",
    "admin.base_protected": "لا يمكن حذف العملة الأساسية.",
    "admin.blocks": "الأقسام",
    "admin.blocks_visible": "أقسام ظاهرة",
    "admin.block_added": "تمت إضافة القسم.",
    "admin.block_branch_info": "معلومات الفرع والخريطة",
    "admin.block_branch_info_hint": "العنوان وساعات العمل وبيانات التواصل وخريطة حية لفرع واحد.",
    "admin.block_categories": "شبكة الأقسام",
    "admin.block_categories_hint": "بطاقات أقسام حقيقية مأخوذة من الكتالوج.",
    "admin.block_deleted": "تم حذف القسم.",
    "admin.block_duplicated": "تم نسخ القسم.",
    "admin.block_features": "شريط المزايا",
    "admin.block_features_hint": "أربع نقاط ثقة قصيرة مع أيقونات تحت الهيرو.",
    "admin.block_gallery": "معرض الصور",
    "admin.block_gallery_hint": "من صورتين إلى أربع في الصف مع تعليقات اختيارية.",
    "admin.block_hero": "قسم الهيرو",
    "admin.block_hero_hint": "بانر افتتاحي كبير بصورة وعنوان وزر — أو سلايدر كامل.",
    "admin.block_hidden": "تم إخفاء القسم.",
    "admin.block_html": "HTML مخصص",
    "admin.block_html_hint": "الصق كود تضمين أو ترميزاً مكتوباً يدوياً.",
    "admin.block_library": "إضافة قسم",
    "admin.block_newsletter": "النشرة البريدية",
    "admin.block_newsletter_hint": "شريط تسجيل بالبريد مرتبط بقائمة النشرة.",
    "admin.block_posts": "المدونة",
    "admin.block_posts_hint": "أحدث المقالات المنشورة.",
    "admin.block_products": "رف المنتجات",
    "admin.block_products_hint": "منتجات مميزة أو حديثة أو مخفّضة من الكتالوج.",
    "admin.block_promo": "بانر ترويجي",
    "admin.block_promo_hint": "صورة مع نص تسويقي على خلفية داكنة أو فاتحة.",
    "admin.block_settings": "إعدادات القسم",
    "admin.block_shown": "القسم ظاهر الآن.",
    "admin.block_testimonials": "آراء العملاء",
    "admin.block_testimonials_hint": "اقتباسات مع الاسم والمدينة.",
    "admin.block_text": "قسم نصي",
    "admin.block_text_hint": "عنوان ونص حر لسرد قصة العلامة.",
    "admin.block_types": "أنواع الأقسام",
    "admin.block_types_help": "كل نوع يعرض تصميم المتجر الحقيقي بجميع اللغات المفعّلة.",
    "admin.body": "النص",
    "admin.brand": "الهوية البصرية",
    "admin.brand_custom": "مخصص",
    "admin.brand_default": "افتراضي",
    "admin.brand_favicon": "أيقونة الموقع",
    "admin.brand_favicon_formats": "الأيقونة تقبل أيضاً",
    "admin.brand_favicon_help": "الأيقونة الصغيرة في تبويب المتصفح. الأفضل صورة مربعة.",
    "admin.brand_formats": "الصيغ:",
    "admin.brand_help": "ارفع شعار المتجر وأيقونة الموقع. اتركها فارغة للاحتفاظ بالشعار الافتراضي.",
    "admin.brand_logo": "شعار المتجر",
    "admin.brand_logo_dark": "شعار للخلفيات الداكنة",
    "admin.brand_logo_dark_empty": "لا توجد نسخة داكنة — يتم استخدام الشعار الرئيسي",
    "admin.brand_logo_dark_help": "اختياري. يُستخدم في الوضع الداكن وفي قائمة لوحة التحكم الداكنة.",
    "admin.brand_logo_help": "يظهر في الترويسة والتذييل وصفحات الدخول وقائمة لوحة التحكم.",
    "admin.brand_restore_default": "استعادة الافتراضي",
    "admin.brand_size_hint": "المقاسات المقترحة: الشعار 480×160 بكسل (خلفية شفافة)، الأيقونة 512×512 بكسل. الحد الأقصى 2 ميجابايت للشعار و1 ميجابايت للأيقونة.",
    "admin.by_system": "أنشأها النظام",
    "admin.by_user": "بواسطة :name",
    "admin.callback_help": "أرسل هذا الرابط للبوابة. يستقبل order_id وamount وcurrency وstatus وتوقيع HMAC-SHA256 بالمفتاح المشترك.",
    "admin.callback_url": "رابط الإرجاع",
    "admin.cancel": "إلغاء",
    "admin.cannot_delete_self": "لا يمكنك حذف حسابك.",
    "admin.cannot_disable_self": "لا يمكنك تعطيل حسابك.",
    "admin.categories": "الأقسام",
    "admin.categories_help": "تظهر الأقسام في قائمة المتجر والفلاتر. أدخل الاسم بكل لغة مفعّلة.",
    "admin.category": "القسم",
    "admin.change_password": "تغيير كلمة المرور",
    "admin.change_password_help": "٨ أحرف على الأقل. ستبقى مسجلاً للدخول بعد التغيير.",
    "admin.channel": "القناة",
    "admin.channels": "القنوات",
    "admin.channels_help": "القنوات المفعّلة تُستخدم لرموز التحقق وإشعارات الطلبات.",
    "admin.channel_add_help": "احفظ القناة ثم أدخل بياناتها وأرسل رسالة تجربة.",
    "admin.channel_code_help": "تستهدف القوالب هذه القناة بهذا الرمز: أحرف لاتينية صغيرة وأرقام وشرطات.",
    "admin.channel_credentials_help": "تُعرض فقط الحقول التي تحتاجها البوابة المختارة. غيّر النوع لعرض بياناته.",
    "admin.channel_credentials_title": "بيانات الاعتماد",
    "admin.account_sid": "معرّف الحساب (SID)",
    "admin.auth_token": "رمز المصادقة",
    "admin.email_fields_help": "يستخدم البريد إعدادات SMTP لهذه القناة؛ اترك كلمة المرور فارغة للحفاظ على المحفوظة.",
    "admin.email_delivery": "إرسال البريد",
    "admin.email_delivery_help": "استخدم بيانات SMTP من مزوّد بريدك. تُحفظ مع هذه القناة وتُستخدم لكل رسالة تُرسل عبرها.",
    "admin.transport": "طريقة الإرسال",
    "admin.transport_smtp": "خادم SMTP",
    "admin.transport_sendmail": "Sendmail",
    "admin.transport_log": "السجل (للتطوير)",
    "admin.smtp_host": "مضيف SMTP",
    "admin.port": "المنفذ",
    "admin.encryption": "التشفير",
    "admin.encryption_tls": "STARTTLS",
    "admin.encryption_ssl": "SSL / TLS",
    "admin.encryption_none": "بدون",
    "admin.smtp_username": "اسم مستخدم SMTP",
    "admin.smtp_password": "كلمة مرور SMTP",
    "admin.sendmail_path": "مسار Sendmail",
    "admin.from_address": "عنوان المرسل",
    "admin.from_name": "اسم المرسل",
    "admin.reply_to": "عنوان الرد",
    "admin.timeout_seconds": "المهلة (ثانية)",
    "admin.email_subject_help": "الموضوع الافتراضي عند غياب عنوان القالب، ويُستخدم أيضاً لاختبار الاتصال.",
    "admin.from_number": "رقم المرسل",
    "admin.kurdisoft_fields_help": "Kurdisoft يحتاج فقط مفتاح API ورقم الجهاز؛ الرابط وطريقة POST معبّآن مسبقاً.",
    "admin.sms_headers": "ترويسات HTTP (اختياري)",
    "admin.sms_headers_hint": "سطر واحد لكل مفتاح=قيمة، مثال: Authorization=Bearer TOKEN",
    "admin.sms_http_fields_help": "ضع رابط مزوّدك وحدّد {to} و{message} في حقوله.",
    "admin.template_lang": "رمز لغة القالب",
    "admin.twilio_fields_help": "استخدم Account SID ورمز المصادقة ورقم مرسل من Twilio.",
    "admin.whatsapp_fields_help": "استخدم رمز WhatsApp Cloud API ومعرّف رقم الهاتف؛ القالب اختياري.",
    "admin.whatsapp_phone_id": "معرّف رقم الهاتف",
    "admin.whatsapp_template": "اسم القالب (اختياري)",
    "admin.whatsapp_token": "رمز وصول واتساب",
    "admin.channel_usage": "كيف تُستخدم القنوات",
    "admin.channel_usage_help": "قوالب الطلبات تُرسل عبر كل قناة مختارة. رموز التحقق تستخدم أول قناة SMS أو Kurdisoft أو Twilio أو واتساب، والبريد كبديل.",
    "admin.chart.range": "١٤ يوماً",
    "admin.chart.sub": "إجمالي قيمة الطلبات يومياً خلال ١٤ يوماً",
    "admin.chart.title": "قيمة الطلبات الأخيرة",
    "admin.choose": "اختر…",
    "admin.cities": "المدن",
    "admin.cities_count": "{count} مدينة",
    "admin.cities_hint": "مفصولة بفواصل. اتركها فارغة لإتاحة المنطقة للجميع.",
    "admin.clear_filters": "إزالة عوامل التصفية",
    "admin.client_instructions": "التعليمات الظاهرة للعميل",
    "admin.close_builder": "إغلاق المحرر",
    "admin.code": "الرمز",
    "admin.color": "اللون",
    "admin.colors": "الألوان",
    "admin.commerce": "التجارة",
    "admin.confirm_delete": "حذف هذا العنصر نهائياً؟",
    "admin.confirm_delete_backup": "حذف هذه النسخة نهائياً؟ سيُحذف الملف من السيرفر.",
    "admin.confirm_delete_block": "حذف هذا القسم؟ لا يمكن التراجع عن ذلك.",
    "admin.confirm_password": "تأكيد كلمة المرور الجديدة",
    "admin.confirm_payment": "تأكيد الدفع",
    "admin.connection": "الاتصال",
    "admin.connected": "متصل",
    "admin.connection_failed": "فشل",
    "admin.not_tested": "لم يُختبر",
    "admin.last_test": "آخر اختبار",
    "admin.connection_help": "البوابات الإلكترونية تحوّل العميل إلى الرابط مع بيانات الطلب والتوقيع. اتركه فارغاً للتأكيد اليدوي.",
    "admin.contact_details": "بيانات التواصل",
    "admin.content": "المحتوى",
    "admin.control_panel": "لوحة تحكم ماندانو",
    "admin.cost": "كلفة التوصيل",
    "admin.coupon_code": "رمز الكوبون",
    "admin.coupon_percent": "نسبة الكوبون",
    "admin.coupons": "الكوبونات",
    "admin.new_coupon": "كوبون جديد",
    "admin.edit_coupon": "تعديل الكوبون",
    "admin.coupon": "الكوبون",
    "admin.coupon_details": "تفاصيل الكوبون",
    "admin.coupon_details_help": "الرمز الذي يدخله العميل عند إتمام الطلب، مع قيمة الخصم أو نسبته.",
    "admin.coupon_code_help": "استخدم الحروف والأرقام والشرطات. تُحذف المسافات ويُحفظ الرمز بأحرف كبيرة.",
    "admin.coupon_name": "الاسم الداخلي",
    "admin.coupon_description": "الوصف",
    "admin.coupon_type": "نوع الخصم",
    "admin.coupon_type_percent": "نسبة مئوية",
    "admin.coupon_type_fixed": "مبلغ ثابت",
    "admin.coupon_type_free_shipping": "شحن مجاني",
    "admin.coupon_value": "قيمة الخصم",
    "admin.coupon_value_help": "أدخل النسبة للكوبون المئوي، أو المبلغ بـ {base} للكوبون الثابت. كوبون الشحن المجاني يتجاهل هذه القيمة.",
    "admin.coupon_percent_hint": "يجب أن تكون نسبة الكوبون بين 1 و100.",
    "admin.coupon_value_required": "أدخل مبلغ خصم أكبر من صفر.",
    "admin.coupon_min_subtotal": "الحد الأدنى لإجمالي السلة",
    "admin.coupon_min_subtotal_help": "إجمالي السلة المطلوب قبل استخدام الكوبون. اتركه 0 لعدم وجود حد أدنى.",
    "admin.coupon_max_discount": "أقصى مبلغ للخصم",
    "admin.coupon_max_discount_help": "حد اختياري للكوبون المئوي. اتركه فارغاً لعدم وضع سقف.",
    "admin.coupon_conditions": "الشروط",
    "admin.coupon_conditions_help": "تحكم بمن يستخدم الكوبون، ومتى يكون صالحاً، وعدد مرات استخدامه.",
    "admin.coupon_starts_at": "يبدأ في",
    "admin.coupon_ends_at": "ينتهي في",
    "admin.coupon_dates_help": "اترك التاريخ فارغاً لعدم تحديد بداية أو انتهاء. يجب أن يكون تاريخ الانتهاء بعد البداية.",
    "admin.coupon_usage_limit": "حد الاستخدام الكلي",
    "admin.coupon_usage_limit_help": "أقصى عدد طلبات مكتملة يمكنها استخدام الكوبون. اتركه فارغاً لعدد غير محدود.",
    "admin.coupon_usage_limit_customer": "الحد لكل عميل",
    "admin.coupon_usage_limit_customer_help": "أقصى عدد طلبات مكتملة لكل عميل. اتركه فارغاً لعدد غير محدود.",
    "admin.coupon_customer_scope": "من يمكنه الاستخدام",
    "admin.coupon_customer_all": "الجميع، بما في ذلك الزوار",
    "admin.coupon_customer_registered": "العملاء المسجلون فقط",
    "admin.coupon_customer_group": "مجموعة عملاء محددة",
    "admin.coupon_customer_scope_help": "الشراء كزائر يمكنه استخدام الكوبونات المتاحة للجميع فقط.",
    "admin.coupon_customer_group_name": "مجموعة العملاء",
    "admin.coupon_customer_group_none": "اختر مجموعة",
    "admin.coupon_customer_group_help": "مطلوب عندما يكون الكوبون مخصصاً لمجموعة عملاء.",
    "admin.coupon_first_order": "للطلب الأول فقط",
    "admin.coupon_first_order_help": "يجب ألا يملك العميل طلبات مكتملة سابقة.",
    "admin.coupon_targeting": "المنتجات والأقسام",
    "admin.coupon_targeting_help": "طبّق الكوبون على الكتالوج كله أو احصره في منتجات أو أقسام محددة. الاستثناءات لها الأولوية دائماً.",
    "admin.coupon_target": "ينطبق على",
    "admin.coupon_target_all": "كل الكتالوج",
    "admin.coupon_target_products": "منتجات محددة",
    "admin.coupon_target_categories": "أقسام محددة",
    "admin.coupon_included_products": "المنتجات المشمولة",
    "admin.coupon_included_categories": "الأقسام المشمولة",
    "admin.coupon_excluded_products": "المنتجات المستثناة",
    "admin.coupon_excluded_categories": "الأقسام المستثناة",
    "admin.coupon_included_help": "اضغط Ctrl/Cmd لاختيار أكثر من عنصر. مطلوب عند اختيار هذا النوع.",
    "admin.coupon_excluded_help": "اختياري. العناصر المستثناة لا تحصل على الخصم أبداً.",
    "admin.coupon_overlap_products": "لا يمكن أن يكون المنتج مشمولاً ومستثنى في الوقت نفسه.",
    "admin.coupon_overlap_categories": "لا يمكن أن يكون القسم مشمولاً ومستثنى في الوقت نفسه.",
    "admin.coupon_active_help": "الكوبونات غير المفعلة تبقى محفوظة لكن لا يمكن استخدامها عند إتمام الطلب.",
    "admin.coupon_usage": "الاستخدام",
    "admin.coupon_used": "الطلبات المستفيدة",
    "admin.coupon_total_discount": "إجمالي الخصم",
    "admin.coupon_status_active": "فعّال",
    "admin.coupon_status_inactive": "غير مفعّل",
    "admin.coupon_status_scheduled": "مجدول",
    "admin.coupon_status_expired": "منتهي",
    "admin.coupon_status_exhausted": "نفد الحد",
    "admin.coupon_always": "دائماً",
    "admin.coupon_no_expiry": "بلا انتهاء",
    "admin.coupon_unlimited": "غير محدود",
    "admin.coupon_per_customer": "بحد أقصى :count لكل عميل",
    "admin.coupon_no_minimum": "لا يوجد حد أدنى",
    "admin.coupon_min_spend": "حد أدنى :amount",
    "admin.coupons_help": "أنشئ رموزاً لنسبة أو مبلغ ثابت أو شحن مجاني، ثم اضبط الشروط المناسبة لحملتك.",
    "admin.coupons_stats": ":active فعّال · :used استخدام",
    "admin.search_coupons": "ابحث بالرمز أو الاسم",
    "admin.coupon_no_results": "لا توجد كوبونات تطابق هذه الفلاتر.",
    "admin.coupon_moved_help": "أصبحت أكواد الكوبون تُدار كحملات مستقلة لها حدود وجدولة وشروط منتجات.",
    "admin.manage_coupons": "إدارة الكوبونات",
    "admin.coupon_discount": "الخصم",
    "admin.coupon_validity": "الصلاحية",
    "admin.coupon_report": "تقرير استخدام الكوبونات",
    "admin.coupon_report_help": "كل استخدام مكتمل للكوبون مع الطلب والعميل والخصم وتوفير الشحن. ملف CSV يستخدم الفلاتر المعروضة حالياً.",
    "admin.coupon_report_search_ph": "رقم الطلب أو العميل أو رمز الكوبون",
    "admin.coupon_report_all_coupons": "جميع الكوبونات",
    "admin.coupon_report_from": "من",
    "admin.coupon_report_to": "إلى",
    "admin.coupon_report_back": "العودة إلى الكوبونات",
    "admin.coupon_report_export": "تصدير CSV",
    "admin.coupon_report_redemptions": "مرات الاستخدام",
    "admin.coupon_report_discount_total": "خصومات الطلبات",
    "admin.coupon_report_shipping_total": "خصومات الشحن",
    "admin.coupon_report_redeemed_at": "تاريخ الاستخدام",
    "admin.coupon_report_order": "الطلب",
    "admin.coupon_report_customer": "العميل",
    "admin.coupon_report_shipping_discount": "خصم الشحن",
    "admin.coupon_report_no_results": "لا توجد استخدامات كوبون تطابق هذه الفلاتر.",
    "admin.coupon_report_deleted_coupon": "كوبون محذوف",
    "admin.created_at": "تاريخ الإنشاء",
    "admin.create_attribute": "إنشاء خاصية",
    "admin.create_backup": "إنشاء النسخة",
    "admin.currencies": "العملات",
    "admin.currencies_help": "كل الأسعار محفوظة بـ {base}، ولكل عملة سعر تحويل مقابل العملة الأساسية يمكن تحديثه وقتما تشاء.",
    "admin.currency_base": "العملة الأساسية",
    "admin.current_password": "كلمة المرور الحالية",
    "admin.current_password_wrong": "كلمة المرور الحالية غير صحيحة.",
    "admin.customer": "العميل",
    "admin.customers": "العملاء",
    "admin.customer_groups": "مجموعات العملاء",
    "admin.customer_groups_help": "اجمع العملاء في مجموعات لتخصيص أسعار المنتجات لكل مجموعة.",
    "admin.new_customer": "عميل جديد",
    "admin.new_customer_help": "أنشئ حساباً يستطيع العميل تسجيل الدخول به.",
    "admin.customer_created": "تم إنشاء حساب العميل.",
    "admin.customer_created_welcome_sent": "تم إنشاء حساب العميل وإرسال بريد الترحيب.",
    "admin.customer_created_welcome_failed": "تم إنشاء حساب العميل، لكن تعذّر إرسال بريد الترحيب.",
    "admin.send_welcome_email": "إرسال بريد الترحيب",
    "admin.welcome_sent": "تم إرسال بريد الترحيب.",
    "admin.welcome_failed": "تعذّر إرسال بريد الترحيب. تحقّق من قناة البريد والسجلات.",
    "admin.set_password": "تعيين كلمة المرور",
    "admin.set_password_help": "يمكن للعميل تسجيل الدخول بهذه الكلمة فوراً. لا تُرسل كلمات المرور في البريد.",
    "admin.customer_password_updated": "تم تحديث كلمة مرور العميل.",
    "admin.edit_details": "تعديل البيانات",
    "admin.customer_details_help": "حدّث اسم العميل وبريده الإلكتروني ورقم هاتفه.",
    "admin.customer_details_updated": "تم تحديث بيانات العميل.",
    "admin.customer_welcome_event": "بريد الترحيب بالعميل",
    "admin.customer_welcome_email_only": "يُرسل بريد الترحيب عبر البريد الإلكتروني باستخدام قناة البريد النشطة.",
    "admin.admin_alert_recipients": "مستلمو تنبيهات الإدارة",
    "admin.admin_alert_recipients_help": "يتلقى المشرفون المحددون تنبيهات عند وصول رسائل دعم جديدة من العملاء عبر هذه القناة. تستخدم قناة البريد بريدهم الإلكتروني، وتستخدم قنوات SMS وواتساب رقم هاتفهم. تنبيهات المشرفين محدودة لكل مشرف وقناة لمنع تكرار الرسائل في المحادثات المزدحمة.",
    "admin.no_phone_for_sms": "لا يوجد رقم هاتف — تنبيهات SMS غير متاحة.",
    "admin.no_admins": "لا توجد حسابات مشرفين متاحة.",
    "admin.admin_alerts": "تنبيهات الإدارة",
    "admin.support_admin_alert_subject": "رسالة دعم جديدة من :customer",
    "admin.support_admin_alert_body": "العميل: :customer\nالرسالة: :message\nفتح المحادثة: :url",
    "customer.welcome_subject": "مرحباً بك في :store",
    "customer.welcome_body": "مرحباً :name،\n\nتم إنشاء حسابك في :store.\n\nالبريد: :email\nتسجيل الدخول: :login\n\nاستخدم كلمة المرور التي زوّدك بها فريقنا، أو عيّن كلمة مرورك الأولى عبر هذا الرابط الآمن: :reset\n\nشكراً،\n:store",
    "customer.password_changed_subject": "تم تغيير كلمة مرور :store",
    "customer.password_changed_body": "مرحباً :name،\n\nقام فريقنا بتغيير كلمة مرور حسابك في :store بتاريخ :time.\n\nالبريد: :email\nتسجيل الدخول: :login\n\nإذا لم تكن تتوقع هذا التغيير، تواصل معنا فوراً: :support\n\nشكراً،\n:store",
    "admin.customer_group": "مجموعة العميل",
    "admin.all_groups": "كل المجموعات",
    "admin.no_group": "بدون مجموعة",
    "admin.price_list": "قائمة أسعار",
    "admin.price_list_on": "أسعار مخصصة",
    "admin.price_list_off": "الأسعار العادية",
    "admin.new_group": "مجموعة جديدة",
    "admin.new_group_help": "سمِّ المجموعة وحدد ما إذا كانت تحصل على أسعار منتجات خاصة.",
    "admin.edit_group": "تعديل المجموعة",
    "admin.group_name": "اسم المجموعة",
    "admin.group_name_placeholder": "عملاء الجملة",
    "admin.group_price_list": "استخدام قائمة أسعار منفصلة",
    "admin.group_price_list_help": "عند التفعيل، يمكن أن يكون للمنتجات سعر مختلف لعملاء هذه المجموعة.",
    "admin.no_groups": "لا توجد مجموعات عملاء بعد.",
    "admin.group_prices": "أسعار المجموعات",
    "admin.group_prices_help": "سعر اختياري لكل مجموعة لها قائمة أسعار. اترك الحقل فارغاً لاستخدام السعر العادي.",
    "admin.group_prices_empty": "لا توجد مجموعة بقائمة أسعار منفصلة. أنشئ واحدة لتحديد سعر هذا المنتج لكل مجموعة.",
    "admin.customer_password_help": "٨ أحرف على الأقل. شاركها مع العميل ليتمكن من الدخول.",
    "admin.customer_account": "الحساب",
    "admin.customer_notes": "ملاحظات العميل",
    "admin.custom_css": "CSS مخصص",
    "admin.custom_fields": "حقول شراء مخصصة",
    "admin.custom_fields_help": "حقول إضافية تُجمع في كل عملية شراء مثل علامة مميزة أو ملاحظة هدية.",
    "admin.custom_role": "دور مخصص",
    "admin.dashboard": "الرئيسية",
    "admin.date": "التاريخ",
    "admin.decimals": "الكسور العشرية",
    "admin.default": "افتراضية",
    "admin.default_font": "خط القالب",
    "admin.default_language_protected": "لا يمكن حذف اللغة الافتراضية.",
    "admin.delete": "حذف",
    "admin.deleted": "تم الحذف.",
    "admin.trash": "سلة المحذوفات",
    "admin.trash_help": "تبقى المنتجات المحذوفة هنا حتى تستعيدها أو تفرغ السلة.",
    "admin.trash_empty": "سلة المحذوفات فارغة.",
    "admin.no_products_trash": "لا توجد منتجات في سلة المحذوفات.",
    "admin.move_to_trash": "نقل إلى سلة المحذوفات",
    "admin.restore_selected": "استعادة المحدد",
    "admin.restore": "استعادة",
    "admin.product_restored": "تمت استعادة المنتج.",
    "admin.delete_selected": "حذف المحدد",
    "admin.empty_trash": "إفراغ السلة",
    "admin.empty_trash_confirm": "حذف كل المنتجات في السلة نهائياً؟ لا يمكن التراجع عن هذا الإجراء.",
    "admin.bulk_delete_confirm": "نقل المنتجات المحددة إلى سلة المحذوفات؟",
    "admin.bulk_force_delete_confirm": "حذف المنتجات المحددة نهائياً؟ لا يمكن التراجع عن هذا الإجراء.",
    "admin.selected": "محدد",
    "admin.select_all": "تحديد الكل",
    "admin.products_trashed": "تم نقل المنتجات إلى سلة المحذوفات: {count}.",
    "admin.products_restored": "تمت استعادة المنتجات: {count}.",
    "admin.products_force_deleted": "تم حذف المنتجات نهائياً: {count}.",
    "admin.deleted_at": "تاريخ الحذف",
    "admin.back_to_products": "العودة إلى المنتجات",
    "admin.bulk_select_required": "اختر منتجاً واحداً على الأقل.",
    "admin.product_moved_to_trash": "تم نقل المنتج إلى سلة المحذوفات.",
    "admin.delete_block": "حذف القسم",
    "admin.delete_language": "حذف اللغة",
    "admin.description": "الوصف",
    "admin.device_desktop": "سطح المكتب",
    "admin.device_mobile": "جوال",
    "admin.device_number": "رقم الجهاز (المرسل)",
    "admin.device_number_help": "رقم المرسل الذي منحته بوابة كوردي سافت لجهازك، مثل 62888xxxx.",
    "admin.device_tablet": "تابلت",
    "admin.direction": "الاتجاه",
    "admin.disable": "تعطيل",
    "admin.download": "تنزيل",
    "admin.draft": "مسودة",
    "admin.drag_reorder": "اسحب لإعادة الترتيب",
    "admin.driver": "المشغّل",
    "admin.duplicate_block": "نسخ القسم",
    "admin.edit": "تعديل",
    "admin.edit_attribute": "تعديل خاصية",
    "admin.edit_category": "تعديل قسم",
    "admin.edit_channel": "تعديل القناة",
    "admin.edit_currency": "تعديل العملة",
    "admin.edit_gateway": "تعديل بوابة",
    "admin.edit_language": "تعديل اللغة",
    "admin.edit_post": "تعديل مقال",
    "admin.edit_product": "تعديل منتج",
    "admin.edit_role": "تعديل الدور",
    "admin.edit_template": "تعديل القالب",
    "admin.edit_user": "تعديل المستخدم",
    "admin.edit_zone": "تعديل منطقة",
    "admin.email": "البريد الإلكتروني",
    "admin.empty_block": "هذا القسم فارغ — أضف محتواه من لوحة الإعدادات.",
    "admin.enable": "تفعيل",
    "admin.endpoint": "رابط الدفع",
    "admin.english_name": "الاسم بالإنجليزية",
    "admin.event": "الحدث",
    "admin.excerpt": "مقتطف",
    "admin.f.add_image": "إضافة صورة",
    "admin.f.add_item": "إضافة عنصر",
    "admin.f.add_slide": "إضافة شريحة",
    "admin.f.add_stat": "إضافة رقم",
    "admin.f.align": "المحاذاة",
    "admin.f.body": "النص",
    "admin.f.branch": "الفرع",
    "admin.f.branch_auto": "تلقائي (الفرع الحالي أو الأول)",
    "admin.f.caption": "التعليق",
    "admin.f.category": "القسم",
    "admin.f.city": "المدينة",
    "admin.f.columns": "الأعمدة",
    "admin.f.cta_label": "نص الزر",
    "admin.f.cta_url": "رابط الزر",
    "admin.f.eyebrow": "نص فوق العنوان",
    "admin.f.float_sub": "نص البطاقة العائمة",
    "admin.f.float_title": "عنوان البطاقة العائمة",
    "admin.f.html": "HTML",
    "admin.f.icon": "الأيقونة",
    "admin.f.image": "الصورة",
    "admin.f.image_fit": "ملاءمة الصورة",
    "admin.f.image_ratio": "نسبة الصورة",
    "admin.f.image_radius": "نعومة الزوايا",
    "admin.f.image_shape": "إطار الصورة",
    "admin.f.caption_position": "موضع العنوان",
    "admin.f.show_count": "إظهار عدد المنتجات",
    "admin.f.show_map": "إظهار الخريطة",
    "admin.f.title_font": "خط العنوان",
    "admin.f.title_size": "حجم العنوان",
    "admin.f.title_weight": "سماكة العنوان",
    "admin.f.hover_zoom": "تكبير الصورة عند المرور",
    "admin.f.items": "العناصر",
    "admin.f.label": "التسمية",
    "admin.f.layout": "التخطيط",
    "admin.f.limit": "العدد",
    "admin.f.link_label": "نص الرابط",
    "admin.f.link_url": "الرابط",
    "admin.f.name": "الاسم",
    "admin.f.note": "ملاحظة صغيرة",
    "admin.f.secondary_label": "الزر الثانوي",
    "admin.f.secondary_url": "الرابط الثانوي",
    "admin.f.slides": "شرائح الهيرو",
    "admin.f.source": "المصدر",
    "admin.f.stats": "الأرقام",
    "admin.f.style": "الخلفية",
    "admin.f.subtitle": "العنوان الفرعي",
    "admin.f.tag": "الشارة",
    "admin.f.text": "النص",
    "admin.f.title": "العنوان",
    "admin.f.value": "القيمة",
    "admin.family": "عائلة الخط",
    "admin.featured": "مميز",
    "admin.filter": "تصفية",
    "admin.filterable": "قابلة للتصفية",
    "admin.font": "الخط",
    "admin.font_theme_default": "خط القالب",
    "admin.caption.below": "أسفل الصورة",
    "admin.caption.overlay": "فوق الصورة",
    "admin.fit.cover": "تغطية (ملء الإطار)",
    "admin.fit.contain": "احتواء (الصورة كاملة)",
    "admin.shape.square": "مربع",
    "admin.shape.circle": "دائرة",
    "admin.weight.regular": "عادي",
    "admin.weight.medium": "متوسط",
    "admin.weight.semibold": "شبه عريض",
    "admin.weight.bold": "عريض",
    "admin.weight.black": "عريض جداً",
    "admin.fonts": "الخطوط",
    "admin.fonts_help": "تُطبق الخطوط حسب اللغة في المتجر واللوحة.",
    "admin.fonts_short_help": "عيّن خطاً لكل لغة من صفوف اللغات أعلاه.",
    "admin.font_assign_help": "عيّن الخط للغة ثم أعد تحميل المتجر.",
    "admin.font_css_url": "رابط ملف الأنماط",
    "admin.font_family": "اسم عائلة الخط",
    "admin.font_file": "رفع ملف الخط",
    "admin.font_name": "الاسم الظاهر",
    "admin.font_source": "المصدر",
    "admin.font_sources.custom": "CSS مخصص",
    "admin.font_sources.google": "Google Fonts",
    "admin.font_sources.local": "ملف مرفوع",
    "admin.font_url_hint": "ألصق رابط Google Fonts، أو اتركه فارغاً لإنشائه من اسم العائلة.",
    "admin.free_over": "مجاني فوق",
    "admin.free_shipping": "توصيل مجاني",
    "admin.gallery": "معرض الصور",
    "admin.gateway": "البوابة",
    "admin.gateway_endpoint": "عنوان بوابة الإرسال",
    "admin.gateway_fields": "حقول شراء مخصصة",
    "admin.gateway_fields_help": "حقول إضافية تظهر عند اختيار هذه البوابة فقط، مثل رقم المحفظة.",
    "admin.group.catalogue": "الكتالوج",
    "admin.group.settings": "الإعدادات",
    "admin.group.store": "العمليات",
    "admin.group.team": "الفريق والصلاحيات",
    "admin.guest": "شراء كزائر",
    "admin.hide_block": "إخفاء القسم",
    "admin.hours": "ساعات العمل",
    "admin.icon.chat": "الدعم",
    "admin.icon.gift": "هدية",
    "admin.icon.shield": "دفع آمن",
    "admin.icon.shipping": "الشحن",
    "admin.icon.sparkle": "الجودة",
    "admin.icon.star": "التقييم",
    "admin.image": "الصورة",
    "admin.images": "الصور",
    "admin.image_hint": "JPG أو PNG أو WebP حتى ٤ ميغابايت.",
    "admin.inactive": "معطّل",
    "admin.inapp": "إشعار داخل التطبيق",
    "admin.invoice_prefix": "بادئة الفاتورة",
    "admin.invoice_numbering": "ترقيم الفواتير",
    "admin.invoice_number_format": "صيغة الرقم",
    "admin.invoice_sequence_start": "بداية التسلسل",
    "admin.invoice_sequence_padding": "عدد خانات التسلسل",
    "admin.invoice_reset_period": "إعادة ضبط التسلسل",
    "admin.invoice_reset_daily": "كل يوم",
    "admin.invoice_reset_monthly": "كل شهر",
    "admin.invoice_reset_yearly": "كل سنة",
    "admin.invoice_reset_never": "بدون إعادة ضبط",
    "admin.next_invoice_number": "رقم الفاتورة التالي",
    "admin.invoice_numbering_help": "تنطبق هذه الإعدادات على الطلبات الجديدة، ولا تتغير أرقام الفواتير السابقة.",
    "admin.invoice_auto_send": "إرسال الفاتورة تلقائيًا",
    "admin.invoice_auto_send_help": "يُرفق ملف الفاتورة PDF برسالة تأكيد الطلب. يظل بإمكان العميل تنزيلها من حسابه عند إيقاف هذا الخيار.",
    "admin.items": "القطع",
    "admin.items_count": "{count} عنصر",
    "admin.keep_one_owner": "يجب أن يبقى حساب مالك نشط واحد على الأقل.",
    "admin.key": "المفتاح",
    "admin.keywords": "كلمات مفتاحية",
    "admin.kpi.aov": "متوسط قيمة الطلب",
    "admin.kpi.customers": "العملاء",
    "admin.kpi.month": "{amount} هذا الشهر",
    "admin.kpi.new": "{count} جديد هذا الشهر",
    "admin.kpi.orders_month": "طلبات الشهر",
    "admin.kpi.pending": "{count} بانتظار إجراء",
    "admin.kpi.revenue": "الإيرادات المدفوعة",
    "admin.kpi.today": "{count} اليوم",
    "admin.language": "اللغة",
    "admin.languages": "اللغات",
    "admin.languages_help": "اللغات المفعّلة تظهر في مبدّلات المتجر واللوحة.",
    "admin.language_edit_help": "إيقاف اللغة يخفيها من المتجر ومن مبدّل اللغة في لوحة التحكم، ويُبقي المحتوى المحفوظ بها.",
    "admin.laravel_version": "إصدار Laravel",
    "admin.last_language_protected": "أبقِ لغة واحدة مفعّلة على الأقل.",
    "admin.last_login": "آخر دخول",
    "admin.layout.grid": "شبكة",
    "admin.layout.slider": "سلايدر",
    "admin.layout.split": "مقسّم",
    "admin.locale": "اللغة",
    "admin.login_sub": "استخدم بيانات المدير التي أُنشئت أثناء التثبيت.",
    "admin.login_title": "دخول الموظفين",
    "admin.logs": "سجل الإرسال",
    "admin.logs_help": "كل رسالة حاول المتجر إرسالها، بما فيها الرسائل الفاشلة.",
    "admin.low_stock": "منتجات بمخزون منخفض",
    "admin.low_stock_only": "مخزون منخفض فقط",
    "admin.low_stock_threshold": "حد المخزون المنخفض",
    "admin.main_image": "الصورة الرئيسية",
    "admin.make_default": "تعيين كافتراضية",
    "admin.manage_fonts": "إدارة الخطوط",
    "admin.map_url": "رابط الخريطة",
    "admin.member_since": "عضو منذ",
    "admin.merchant_id": "معرّف التاجر",
    "admin.messages": "الرسائل",
    "admin.meta_description": "وصف ميتا",
    "admin.method": "طريقة HTTP",
    "admin.mode": "الوضع",
    "admin.move_down": "تحريك لأسفل",
    "admin.move_up": "تحريك لأعلى",
    "admin.my_account": "حسابي",
    "admin.my_profile": "ملفي الشخصي",
    "admin.name": "الاسم",
    "admin.native_name": "الاسم الأصلي",
    "admin.never": "أبدًا",
    "admin.new_attribute": "خاصية جديدة",
    "admin.new_backup": "نسخة احتياطية جديدة",
    "admin.new_backup_help": "اختر ما تريد تضمينه. يُحفظ الملف بشكل خاص ويمكن تنزيله في أي وقت.",
    "admin.new_category": "قسم جديد",
    "admin.new_channel": "قناة جديدة",
    "admin.new_currency": "عملة جديدة",
    "admin.new_gateway": "بوابة جديدة",
    "admin.new_language": "لغة جديدة",
    "admin.new_language_content_help": "بعد إضافة اللغة، ترجم المنتجات والأقسام والخصائص والإعدادات لاكتمال المتجر.",
    "admin.new_password": "كلمة مرور جديدة",
    "admin.new_post": "مقال جديد",
    "admin.new_product": "منتج جديد",
    "admin.new_role": "دور جديد",
    "admin.new_role_help": "سمِّ الدور ثم حدد كل صلاحية يمنحها.",
    "admin.new_user": "مستخدم جديد",
    "admin.new_user_help": "أنشئ حساباً للوحة التحكم وحدد الدور الممنوح له.",
    "admin.next_page": "الصفحة التالية",
    "admin.note": "ملاحظة",
    "admin.note_optional": "ملاحظة (اختياري)",
    "admin.note_placeholder": "وصف اختياري، مثل: قبل تحديث القالب",
    "admin.notifications": "الإشعارات",
    "admin.inbox_help": "تظهر هنا رسائل الدعم الجديدة من العملاء وحالة قراءتها.",
    "admin.inbox_empty": "لا توجد إشعارات بعد.",
    "admin.mark_all_read": "تحديد الكل كمقروء",
    "admin.inbox_all_read": "تم تحديد جميع الإشعارات كمقروءة.",
    "admin.inapp_support_title": "رسالة جديدة من :customer",
    "admin.inapp_support_body": ":message",
    "admin.notification_sent": "تم إرسال الإشعار.",
    "admin.no_attributes": "لا خصائص بعد.",
    "admin.no_blocks": "لا توجد أقسام بعد — أضف أول قسم من المكتبة أعلاه.",
    "admin.no_categories": "لا أقسام بعد.",
    "admin.no_channels": "لا قنوات بعد.",
    "admin.no_customers": "لا عملاء بعد.",
    "admin.no_fonts": "لا خطوط مضافة.",
    "admin.no_gateways": "لا بوابات معدّة.",
    "admin.no_logs": "لا رسائل مسجلة.",
    "admin.no_menu_results": "لا يوجد عنصر في القائمة يطابق بحثك.",
    "admin.no_orders": "لا طلبات مطابقة.",
    "admin.no_permission": "دورك لا يسمح بالوصول إلى هذا القسم.",
    "admin.no_posts": "لا مقالات بعد.",
    "admin.no_products": "لا منتجات.",
    "admin.no_results": "لا توجد عناصر مطابقة",
    "admin.no_results_help": "غيّر كلمات البحث أو أزل عوامل التصفية، أو أضف عنصرًا جديدًا.",
    "admin.no_role": "بلا دور",
    "admin.no_sales": "لا توجد طلبات مدفوعة بعد.",
    "admin.offline": "غير متصل",
    "admin.old_price": "السعر قبل الخصم",
    "admin.online": "متصل",
    "admin.only_owner_assigns_owner": "المالك فقط يمكنه منح دور المالك.",
    "admin.open": "فتح",
    "admin.open_builder": "فتح المحرر",
    "admin.open_preview": "معاينة كاملة",
    "admin.options": "الخيارات",
    "admin.options_help": "المقاسات والألوان يختارها العميل في صفحة المنتج. افصل بينها بفواصل، والألوان بصيغة hex.",
    "admin.option_media_help": "يمكن لكل قيمة من قيم الخيارات أن تحمل صورة خاصة بها وفرق سعر. تحل الصورة محل صورة المنتج الرئيسية في الواجهة عند اختيار ذلك الخيار، ويضاف فرق السعر إلى سعر المنتج. اترك الصورة فارغة لاستخدام صورة المنتج الافتراضية.",
    "admin.order": "الطلب",
    "admin.orders": "الطلبات",
    "admin.order_updated": "تم تحديث الطلب وإشعار العميل.",
    "admin.otp_debug": "إظهار رموز التحقق على الشاشة في التطوير",
    "admin.otp_debug_help": "استخدمه أثناء إعداد بوابة الرسائل فقط، وأطفئه في الإنتاج.",
    "admin.overview": "نظرة عامة",
    "admin.owner": "المالك",
    "admin.owner_permissions_note": "دور المالك يحتفظ تلقائياً بكل الصلاحيات بما فيها المضافة لاحقاً.",
    "admin.page_builder": "محرر الصفحات",
    "admin.page_builder_sub": "صمّم واجهة المتجر بصرياً: أضف الأقسام ورتّبها وحرّر كل نص بكل لغة.",
    "admin.page_home": "الصفحة الرئيسية",
    "admin.page_home_sub": "الهيرو وشبكة الأقسام ورفوف المنتجات وكل أقسام الصفحة الرئيسية.",
    "admin.page_branch": "صفحة الفرع",
    "admin.page_branch_sub": "كل أقسام الصفحة العامة لهذا الفرع، بنفس الأقسام والترتيب المستخدمين في محرر الصفحة الرئيسية.",
    "admin.branch_page_builder_help": "الأقسام المضافة في محرر الصفحات تستبدل تصميم الفرع الافتراضي عند ظهور قسم واحد على الأقل. وإذا لم يظهر أي قسم، يبقى التصميم أدناه مستخدماً.",
    "admin.page_summary": "عرض :from–:to من :total",
    "admin.pagination": "ترقيم الصفحات",
    "admin.per_page": "عدد السجلات في الصفحة",
    "admin.params": "معاملات الطلب",
    "admin.params_hint": "مفتاح=قيمة في كل سطر. استخدم {to} و{message} كعناصر بديلة.",
    "admin.password": "كلمة المرور",
    "admin.password_keep": "اتركه فارغاً للإبقاء على الحالية",
    "admin.password_updated": "تم تغيير كلمة المرور.",
    "admin.payment": "الدفع",
    "admin.payments": "المدفوعات",
    "admin.payments_help": "فعّل البوابات التي تدعمها وأدخل بيانات التاجر.",
    "admin.payment_confirmed": "تم تأكيد الدفع.",
    "admin.payment_method": "طريقة الدفع",
    "admin.payment_tips": "لبوابات العراق استخدم رابط التاجر والمفتاح من مدير حسابك. الطرق اليدوية تعتمد على الإيصال والتأكيد اليدوي.",
    "admin.perm.attributes.manage": "إدارة الخصائص",
    "admin.perm.categories.manage": "إدارة الأقسام",
    "admin.perm.currencies.manage": "إدارة العملات",
    "admin.perm.customers.view": "عرض العملاء",
    "admin.perm.fonts.manage": "إدارة الخطوط",
    "admin.perm.languages.manage": "إدارة اللغات",
    "admin.perm.notifications.manage": "إدارة الإشعارات",
    "admin.perm.orders.manage": "إدارة الطلبات",
    "admin.perm.coupons.manage": "إدارة الكوبونات",
    "admin.perm.orders.view": "عرض الطلبات",
    "admin.perm.payments.manage": "إدارة بوابات الدفع",
    "admin.perm.posts.manage": "إدارة مقالات المدونة",
    "admin.perm.products.manage": "إدارة المنتجات",
    "admin.perm.pwa.manage": "إدارة تطبيق الويب التقدمي",
    "admin.perm.roles.manage": "إدارة الأدوار",
    "admin.perm.settings.manage": "إدارة إعدادات المتجر",
    "admin.perm.shipping.manage": "إدارة مناطق التوصيل",
    "admin.perm.themes.manage": "إدارة القوالب",
    "admin.perm.users.manage": "إدارة مستخدمي اللوحة",
    "admin.permissions": "الصلاحيات",
    "admin.perm_group.catalogue": "الكتالوج",
    "admin.perm_group.content": "المحتوى والإعدادات",
    "admin.perm_group.operations": "العمليات",
    "admin.perm_group.sales": "المبيعات",
    "admin.perm_group.system": "النظام",
    "admin.perm_group.team": "الفريق",
    "admin.phone": "الهاتف",
    "admin.php_version": "إصدار PHP",
    "admin.placeholders": "العناصر البديلة المتاحة:",
    "admin.posts": "المجلة",
    "admin.posts_help": "تظهر المقالات في مدونة المتجر بكل لغة مفعّلة.",
    "admin.preview": "معاينة حية",
    "admin.prev_page": "الصفحة السابقة",
    "admin.price": "السعر",
    "admin.price_base": "السعر بـ {code}",
    "admin.price_delta": "فرق السعر",
    "admin.pricing_stock": "السعر والمخزون",
    "admin.product": "المنتج",
    "admin.products": "المنتجات",
    "admin.products_total": "منتجات الكتالوج",
    "admin.product_name": "اسم المنتج",
    "admin.profile": "الملف الشخصي",
    "admin.profile_identity": "بيانات الحساب",
    "admin.profile_identity_help": "اسمك وبريدك الإلكتروني ورقم هاتفك. البريد الإلكتروني هو أيضاً عنوان الدخول.",
    "admin.profile_updated": "تم تحديث ملفك الشخصي.",
    "admin.published": "منشور",
    "admin.published_at": "تاريخ النشر",
    "admin.publishing": "النشر",
    "admin.qty": "الكمية",
    "admin.rate": "سعر التحويل",
    "admin.rates_saved": "تم تحديث أسعار التحويل.",
    "admin.rate_hint": "1 {base} = قيمة التحويل بـ {code}. حدّث السعر عند تغيّر سعر الصرف؛ العملة الأساسية تساوي دائمًا 1.",
    "admin.rate_to_base": "السعر مقابل ١ {base}",
    "admin.rate_updated": "آخر تحديث للسعر",
    "admin.rating": "التقييم",
    "admin.read_minutes": "مدة القراءة (دقائق)",
    "admin.receipt": "الإيصال",
    "admin.receipt_required": "يجب رفع الإيصال",
    "admin.recent_orders": "أحدث الطلبات",
    "admin.recipient": "المستلم",
    "admin.reference": "مرجع البوابة أو التحويل",
    "admin.remember": "إبقائي مسجلاً",
    "admin.remove": "حذف",
    "admin.remove_image": "حذف الصورة",
    "admin.repeat_rows": ":count صف",
    "admin.required": "مطلوب",
    "admin.resend_notification": "إعادة إرسال إشعار",
    "admin.result": "النتيجة",
    "admin.reviews": "المراجعات",
    "admin.role": "الدور",
    "admin.roles": "الأدوار",
    "admin.roles.manager": "مدير",
    "admin.roles.owner": "المالك",
    "admin.roles.support": "دعم",
    "admin.roles_help": "الدور هو مجموعة صلاحيات؛ أسنده لمستخدم ليمنحه هذه الأقسام فقط.",
    "admin.role_in_use": "هذا الدور ما زال مسنداً لمستخدمين.",
    "admin.save": "حفظ",
    "admin.saved": "تم حفظ التغييرات.",
    "admin.save_failed": "تعذر الحفظ. تحقق من الحقول وحاول مرة أخرى.",
    "admin.save_profile": "حفظ الملف الشخصي",
    "admin.save_settings": "حفظ الإعدادات",
    "admin.saving": "جارٍ الحفظ…",
    "admin.search": "بحث",
    "admin.search_backup": "ابحث في النسخ بالاسم أو الملاحظة أو المُنشئ…",
    "admin.search_channel": "ابحث بالاسم أو الرمز أو المشغّل…",
    "admin.search_currency": "ابحث بالرمز أو الاسم أو الرمز النقدي…",
    "admin.search_customers": "الاسم أو البريد أو الهاتف",
    "admin.search_language": "ابحث بالاسم أو الرمز…",
    "admin.search_menu": "ابحث في القائمة…",
    "admin.search_orders": "رقم الطلب أو العميل أو الهاتف",
    "admin.search_products": "الاسم أو SKU أو الوسم",
    "admin.search_role": "البحث في الأدوار",
    "admin.search_template": "ابحث بالحدث أو العنوان…",
    "admin.search_user": "ابحث بالاسم أو البريد أو الدور",
    "admin.search_zone": "ابحث بالمنطقة أو المدينة…",
    "admin.secret": "المفتاح المشترك",
    "admin.secret_hint": "يستخدم لتوقيع الاستدعاءات، أبقِه سرياً.",
    "admin.select_block_hint": "اختر قسماً لتعديل محتواه.",
    "admin.send": "إرسال",
    "admin.sender": "معرّف المرسل",
    "admin.send_test": "إرسال تجربة",
    "admin.send_support_test_help": "أرسل رد دعم تجريبي إلى بريدك أو هاتفك",
    "admin.test_support_body": "هذا رد دعم تجريبي أُرسل للتحقق من إعدادات هذه القناة.",
    "admin.test_support_failed": "تعذّر إرسال رسالة تجربة الدعم.",
    "admin.test_support_missing_email": "أضف بريداً إلكترونياً إلى ملفك الإداري قبل إرسال تجربة الدعم.",
    "admin.test_support_missing_phone": "أضف رقم هاتف إلى ملفك الإداري قبل إرسال تجربة الدعم.",
    "admin.test_support_sent": "أُرسلت رسالة تجربة الدعم.",
    "admin.send_via": "الإرسال عبر",
    "admin.seo": "ظهور في محركات البحث",
    "admin.mobile_tablet": "الموبايل والتابلت",
    "admin.settings_mobile_help": "تحكم في واجهة المتجر على الهواتف والأجهزة اللوحية: الفوتر وشريط التنقل السفلي العائم.",
    "admin.mobile_bar": "شريط تنقل سفلي عائم",
    "admin.mobile_bar_help": "شريط ثابت أسفل الشاشة يحتوي اختصارات المتجر القياسية.",
    "admin.mobile_bar_style": "نمط الشريط",
    "admin.mobile_bar_style_help": "كلاسيكي شريط بعرض كامل، عائم كبسولة مستديرة فوق الحافة، وزجاجي يضيف ضبابية شفافة.",
    "admin.mobile_bar_labels": "إظهار النصوص أسفل الأيقونات",
    "admin.mobile_bar_items": "أزرار الشريط",
    "admin.mobile_bar_items_help": "اختر الاختصارات التي يظهرها الشريط. السلة تفتح درج السلة والبحث يفتح حقل بحث سريع.",
    "admin.mobile_bar_look": "الأيقونات والألوان",
    "admin.mobile_bar_look_help": "اختر أيقونة ولون تمييز لكل اختصار. اترك اللون على «تلقائي» للاحتفاظ بلون القالب.",
    "admin.mobile_bar_reset": "بازنشانی الظاهر",
    "admin.mobile_bar_reset_help": "إعادة كل اختصار إلى أيقونته الافتراضية ولون القالب التلقائي، مع حفظ الإعدادات تلقائيًا.",
    "admin.mobile_bar_reset_done": "أُعيدت الإعدادات الافتراضية",
    "admin.mobile_bar_icon": "الأيقونة",
    "admin.mobile_bar_color": "اللون",
    "admin.mobile_bar_color_auto": "لون تلقائي",
    "mobile_icon.home": "الرئيسية",
    "mobile_icon.shop": "حقيبة التسوق",
    "mobile_icon.search": "بحث",
    "mobile_icon.cart": "السلة",
    "mobile_icon.account": "الحساب",
    "mobile_icon.contact": "محادثة",
    "mobile_icon.heart": "القلب",
    "mobile_icon.star": "نجمة",
    "mobile_icon.grid": "شبكة",
    "mobile_icon.tag": "بطاقة سعر",
    "mobile_icon.phone": "هاتف",
    "mobile_icon.gift": "هدية",
    "admin.mobile_hide_footer": "إخفاء الفوتر على الموبايل والتابلت",
    "admin.mobile_hide_footer_help": "يبقى الفوتر ظاهراً على الحاسوب ويُخفى تحت 1024 بكسل لتقصير الصفحات.",
    "admin.bar_style.classic": "كلاسيكي (بعرض كامل)",
    "admin.bar_style.floating": "كبسولة عائمة",
    "admin.bar_style.glass": "ضباب زجاجي",
    "admin.settings": "الإعدادات",
    "admin.settings_commerce_help": "الكوبون وترقيم الفواتير وخيارات التحقق عند تسجيل الدخول.",
    "admin.settings_contact_help": "الهاتف والبريد وواتساب والخريطة وحسابات التواصل الظاهرة في الواجهة.",
    "admin.settings_identity_help": "الاسم والشعار والعنوان وساعات العمل لكل لغة مفعلة.",
    "admin.settings_seo_help": "وصف الميتا والكلمات المفتاحية المستخدمة من محركات البحث لكل لغة.",
    "admin.settings_sub": "إدارة هوية المتجر وبيانات التواصل وتحسين محركات البحث وإعدادات الدفع.",
    "admin.settings_system_help": "تفاصيل بيئة التشغيل وتعليمات الترقية.",
    "admin.set_base": "تعيين كأساسية",
    "admin.shipping": "التوصيل",
    "admin.shipping_help": "الأسعار بـ {base}. أضف حداً للتوصيل المجاني لكل منطقة إن رغبت.",
    "admin.shipping_zone": "منطقة التوصيل",
    "admin.shipping_zones": "مناطق التوصيل",
    "admin.short_description": "وصف مختصر",
    "admin.show_block": "إظهار القسم",
    "admin.sign_in": "دخول",
    "admin.size": "الحجم",
    "admin.sizes": "المقاسات",
    "admin.sku": "SKU",
    "admin.slug": "الرابط",
    "admin.socials": "حسابات التواصل",
    "admin.sold": "مبيعاً",
    "admin.sort.largest": "الأكبر حجماً",
    "admin.sort.name": "الاسم (أ–ي)",
    "admin.sort.name_desc": "الاسم (ي–أ)",
    "admin.sort.newest": "الأحدث أولاً",
    "admin.sort.oldest": "الأقدم أولاً",
    "admin.sort.smallest": "الأصغر حجماً",
    "admin.sort_by": "ترتيب حسب",
    "admin.sort_order": "الترتيب",
    "admin.source": "المصدر",
    "admin.source.category": "قسم",
    "admin.source.featured": "مميزة",
    "admin.source.latest": "الأحدث",
    "admin.source.sale": "على العرض",
    "admin.spent": "المدفوع",
    "admin.status": "الحالة",
    "admin.status_notify_help": "تغيير الحالة يرسل إشعاراً داخل التطبيق وأي بريد أو رسالة مُعدّة.",
    "admin.status_split": "الطلبات حسب الحالة",
    "admin.status_split_sub": "أين يقف كل طلب الآن",
    "admin.stock": "المخزون",
    "admin.store_identity": "هوية المتجر",
    "admin.store_name": "اسم المتجر",
    "admin.structure": "هيكل الصفحة",
    "admin.style.dark": "داكن",
    "admin.style.default": "افتراضي",
    "admin.style.sand": "رملي",
    "admin.style.white": "أبيض",
    "admin.subject": "الموضوع",
    "admin.symbol": "الرمز",
    "admin.system": "نظامي",
    "admin.system_role": "دور نظامي",
    "admin.system_role_locked": "لا يمكن حذف الأدوار النظامية.",
    "admin.tagline": "الشعار",
    "admin.tags": "الوسوم",
    "admin.team_help": "كل حساب في لوحة التحكم يدخل من صفحة دخول الإدارة ولا يرى سوى الأقسام التي يسمح بها دوره.",
    "admin.template": "القالب",
    "admin.templates": "القوالب",
    "admin.templates_help": "القوالب تدير رسائل العملاء وإشعارات الطلبات، وتُستبدل العناصر البديلة عند الإرسال.",
    "admin.test_body": "هذه رسالة تجربة من قناة إشعارات ماندانو.",
    "admin.test_failed": "رفضت البوابة رسالة التجربة. راجع السجل.",
    "admin.test_help": "تُرسل رسالة تجريبية فورًا باستخدام إعدادات هذه القناة المحفوظة.",
    "admin.test_email_help": "يُرسل بريد الاختبار إلى هذا العنوان عبر إعدادات SMTP المحفوظة لهذه القناة.",
    "admin.support_alerts": "تنبيهات ردود الدعم",
    "admin.support_alerts_help": "اختر كيف يُبلَّغ العميل عند رد فريق الدعم.",
    "admin.support_always_inapp": "تُضاف دائماً إشعارات داخل حساب العميل.",
    "admin.support_off_help": "إشعارات الدعم متوقفة. لن يتلقى العملاء الردود داخل الحساب أو عبر البريد أو SMS.",
    "admin.support_alerts_limited": "تنبيهات البريد وSMS محدودة التكرار لمنع إرسال رسائل متتابعة أثناء المحادثة.",
    "admin.support_alert_email": "البريد الإلكتروني",
    "admin.support_alert_sms": "رسالة SMS",
    "admin.support_alert_both": "البريد + SMS",
    "admin.support_alert_off": "إيقاف (بدون إشعارات)",
    "admin.support_email_unavailable": "لا توجد قناة بريد مفعّلة. فعّل قناة لاستخدام تنبيهات البريد.",
    "admin.support_sms_unavailable": "لا توجد قناة SMS مفعّلة. فعّل قناة لاستخدام تنبيهات SMS.",
    "admin.test_email_invalid": "أدخل بريداً إلكترونياً صالحاً لاختبار القناة.",
    "admin.test_smtp_connection": "اختبار اتصال SMTP",
    "admin.smtp_testing": "جارٍ اختبار الاتصال…",
    "admin.smtp_test_error": "تعذّر الوصول إلى نقطة اختبار SMTP.",
    "admin.smtp_test_help": "يتحقق من اتصال SMTP وتسجيل الدخول دون إرسال بريد.",
    "admin.smtp_test_ok": "تم الاتصال بـ :host::port والمصادقة بنجاح.",
    "admin.smtp_test_ok_no_auth": "تم الاتصال بـ :host::port بنجاح (لم يتم إعداد اسم مستخدم).",
    "admin.smtp_test_failed": "فشل اتصال SMTP.",
    "admin.smtp_test_only_smtp": "اختر نقل SMTP لاختبار الاتصال.",
    "admin.test_sms_help": "استخدم رقماً دولياً مثل +9647500000000؛ تُستخدم البيانات المحفوظة.",
    "admin.test_recipient": "الهاتف أو البريد",
    "admin.test_recipient_required": "أدخل المستلم أولاً.",
    "admin.test_sent": "أُرسلت رسالة التجربة.",
    "admin.test_subject": "تجربة قناة ماندانو",
    "admin.theme.activate": "تفعيل",
    "admin.theme.activated": "القالب «:name» مُفعّل الآن.",
    "admin.theme.activate_on_save": "تفعيل هذا القالب",
    "admin.theme.admin_badge": "اللوحة",
    "admin.theme.applies_both": "مُطبّق على واجهة المتجر ولوحة التحكم.",
    "admin.theme.applies_storefront": "مُطبّق على واجهة المتجر فقط، وتبقى اللوحة بألوانها.",
    "admin.theme.apply_this": "استخدم هذا القالب",
    "admin.theme.apply_to_admin": "تطبيق على لوحة التحكم أيضاً",
    "admin.theme.back_to_list": "العودة إلى القوالب",
    "admin.theme.confirm_delete": "حذف هذا القالب؟ إن كان مُفعّلاً سيعود المتجر إلى التصميم الأصلي.",
    "admin.theme.copy_suffix": "نسخة",
    "admin.theme.core_accent": "اللون المميز",
    "admin.theme.core_accent_hint": "الأسعار والشارات والإبرازات وأزرار الإجراء.",
    "admin.theme.core_accent_soft": "تدرّج اللون المميز",
    "admin.theme.core_accent_soft_hint": "خلفيات ناعمة باللون المميز.",
    "admin.theme.core_border": "الحدود",
    "admin.theme.core_border_hint": "الخطوط الرفيعة والفواصل.",
    "admin.theme.core_brand": "لون الهوية",
    "admin.theme.core_brand_hint": "الأزرار الممتلئة والأشرطة الداكنة والشريط الجانبي.",
    "admin.theme.core_card": "البطاقات",
    "admin.theme.core_card_hint": "بطاقات المنتجات واللوحات والنوافذ.",
    "admin.theme.core_danger": "التحذير",
    "admin.theme.core_danger_hint": "التخفيضات والأخطاء والإجراءات الخطرة.",
    "admin.theme.core_muted": "نص خافت",
    "admin.theme.core_muted_hint": "الشرح والبيانات الثانوية والتلميحات.",
    "admin.theme.core_success": "النجاح",
    "admin.theme.core_success_hint": "متوفر، مدفوع، تم التسليم.",
    "admin.theme.core_surface": "خلفية الصفحة",
    "admin.theme.core_surface_alt": "ألواح ناعمة",
    "admin.theme.core_surface_alt_hint": "الأشرطة والوسوم والأقسام الهادئة.",
    "admin.theme.core_surface_hint": "اللون الذي يقف خلف كل شيء.",
    "admin.theme.core_text": "نص المتن",
    "admin.theme.core_text_hint": "العناوين والفقرات.",
    "admin.theme.created": "تم إنشاء القالب.",
    "admin.theme.custom": "مخصّص",
    "admin.theme.deleted": "تم حذف القالب.",
    "admin.theme.derive_dark": "توليد من الفاتح",
    "admin.theme.description": "ملاحظة",
    "admin.theme.duplicate": "نسخ",
    "admin.theme.duplicated": "تم نسخ القالب — أنت تعدّل النسخة.",
    "admin.theme.group_brand": "الهوية واللون المميز",
    "admin.theme.group_feedback": "حالات التنبيه",
    "admin.theme.group_surfaces": "الخلفيات",
    "admin.theme.group_text": "النصوص والحدود",
    "admin.theme.header_ribbon": "شريط الرأس",
    "admin.theme.header_ribbon_color": "لون الشريط",
    "admin.theme.header_ribbon_colors": "ألوان الشريط",
    "admin.theme.header_ribbon_enable": "إظهار الشريط فوق الرأس",
    "admin.theme.header_ribbon_help": "شريط إعلانات مستقل فوق الرأس. لونه مستقل عن ألوان الهوية.",
    "admin.theme.header_ribbon_hint": "اتركه فارغاً لاستخدام لون هوية القالب.",
    "admin.theme.header_ribbon_independent": "يتبع الشريط الوضعين الفاتح والداكن بشكل منفصل، وتُختار ألوان النص والأيقونات تلقائياً لتباين واضح.",
    "admin.theme.header_ribbon_inherit": "وراثة لون الهوية",
    "admin.theme.header_ribbon_use_brand": "استخدام لون الهوية",
    "admin.theme.identity": "هوية القالب",
    "admin.theme.identity_help": "الاسم والعنوان وأين تُطبَّق الألوان.",
    "admin.theme.intro": "اختر الألوان التي يُطلى بها المتجر بالكامل، أو أنشئ قالبك الخاص. كل قالب يحمل نسخة فاتحة وأخرى داكنة من ألوانه.",
    "admin.theme.live": "مُفعّل",
    "admin.theme.live_now": "القالب «:name» مُفعّل الآن",
    "admin.theme.mock_admin_card": "طلبات اليوم",
    "admin.theme.mock_admin_note": "هنا تظهر ألوان لوحة التحكم.",
    "admin.theme.mock_chip": "منتقاة بعناية",
    "admin.theme.mock_cta": "تسوّق المجموعة",
    "admin.theme.mock_eyebrow": "موسم جديد",
    "admin.theme.mock_free_shipping": "توصيل مجاني للطلبات فوق ١٥٠٬٠٠٠ د.ع",
    "admin.theme.mock_headline": "مفروشات منزلية بدفء عالٍ ومظهر فاخر",
    "admin.theme.mock_lead": "قطن مغسول، مقاسات مريحة، وتوصيل لكل العراق.",
    "admin.theme.mock_phone": "+964 750 000 0000",
    "admin.theme.mock_product": "طقم مفروشات",
    "admin.theme.mock_row": "طلب",
    "admin.theme.mode_dark": "داكن",
    "admin.theme.mode_light": "فاتح",
    "admin.theme.new": "قالب جديد",
    "admin.theme.palette_dark": "الألوان الداكنة",
    "admin.theme.palette_dark_help": "ألوان الوضع الليلي.",
    "admin.theme.palette_light": "الألوان الفاتحة",
    "admin.theme.palette_light_help": "ألوان التصفح في النهار.",
    "admin.theme.preset": "قالب جاهز",
    "admin.theme.preset_emerald": "أخضر عميق بلمسة نحاسية دافئة.",
    "admin.theme.preset_gold": "كريمي دافئ مع الذهبي — التصميم الأصلي.",
    "admin.theme.preset_rose": "نبيتي ووردي بمظهر بوتيكي.",
    "admin.theme.preset_sapphire": "أزرق كحلي عميق بلمسة نحاسية.",
    "admin.theme.preset_slate": "رمادي مزرق هادئ لمتجر بسيط.",
    "admin.theme.preview": "معاينة",
    "admin.theme.preview_help": "مكوّنات المتجر واللوحة، مطليّة مباشرةً بالقيم التي تكتبها.",
    "admin.theme.preview_hint": "معاينة مباشرة",
    "admin.theme.preview_live": "معاينة القالب",
    "admin.theme.restored_default": "تمت العودة إلى التصميم الأصلي.",
    "admin.theme.restore_default": "العودة إلى التصميم الأصلي",
    "admin.theme.saved": "تم حفظ القالب.",
    "admin.theme.search": "ابحث في القوالب",
    "admin.theme.slug": "المعرّف",
    "admin.theme.slug_placeholder": "يُبنى من الاسم عند تركه فارغاً",
    "admin.theme.sort_name": "الاسم (أ–ي)",
    "admin.theme.sort_order": "الترتيب",
    "admin.theme.sort_recent": "الأحدث تعديلاً",
    "admin.theme.start_blank": "لوحة ألوان فارغة",
    "admin.theme.start_from": "ابدأ من",
    "admin.theme.type": "النوع",
    "admin.theme.updated_at": "آخر تحديث",
    "admin.theme.using_design": "التصميم الأصلي هو المستخدم",
    "admin.theme.using_design_help": "لا يوجد قالب مُفعّل. فعّل أحد القوالب لطلاء المتجر بألوانه.",
    "admin.themes": "القوالب",
    "admin.timezone": "المنطقة الزمنية",
    "admin.timezone_help": "تُعرض الطلبات والتقارير وكل التواريخ في المتجر حسب هذه المنطقة الزمنية.",
    "admin.store_timezone": "استخدام منطقة وقت المتجر",
    "admin.opening_hours": "جدول أوقات العمل",
    "admin.opening_hours_help": "تُستخدم هذه الأوقات لحساب شارة مفتوح الآن / مغلق الآن. أزل تحديد «مغلق» عن الأيام التي يعمل فيها الفرع. يظل نص أوقات العمل أعلاه ظاهراً للزوار.",
    "admin.open_time": "يفتح",
    "admin.close_time": "يغلق",
    "admin.closed": "مغلق",
    "admin.day_mon": "الاثنين",
    "admin.day_tue": "الثلاثاء",
    "admin.day_wed": "الأربعاء",
    "admin.day_thu": "الخميس",
    "admin.day_fri": "الجمعة",
    "admin.day_sat": "السبت",
    "admin.day_sun": "الأحد",
    "admin.timezone_now": "وقت المتجر الآن:",
    "admin.tips": "ملاحظات",
    "admin.title": "العنوان",
    "admin.toggle": "تبديل",
    "admin.toggle_menu": "إظهار أو إخفاء القائمة",
    "admin.token": "الرمز",
    "admin.top_products": "الأكثر بيعاً",
    "admin.total": "الإجمالي",
    "admin.type": "النوع",
    "admin.unit.bytes": "بايت",
    "admin.unit.gb": "غ.ب",
    "admin.unit.kb": "ك.ب",
    "admin.unit.mb": "م.ب",
    "admin.unit.tb": "ت.ب",
    "admin.updated": "آخر تحديث",
    "admin.update_password": "تحديث كلمة المرور",
    "admin.update_rate": "حفظ السعر",
    "admin.update_status": "تحديث الحالة",
    "admin.upgrade_help": "شغّل أمر الترقية لرفع الإصدار وتنفيذ المهاجرات وبناء حزم النشر:",
    "admin.upload_file": "رفع ملف",
    "admin.users": "المستخدمون",
    "admin.values": "القيم",
    "admin.verified": "موثّق",
    "admin.version": "إصدار التطبيق",
    "admin.version_default_note": "بدون ملاحظات إصدار.",
    "admin.view": "عرض",
    "admin.view_all": "عرض الكل",
    "admin.view_page": "عرض الصفحة",
    "admin.view_receipt": "عرض الإيصال",
    "admin.view_store": "عرض المتجر",
    "admin.visibility": "الظهور",
    "admin.whatsapp_link": "رابط واتساب",
    "All rights reserved.": "جميع الحقوق محفوظة.",
    "auth.account_missing": "لم نجد حساباً بهذه البيانات.",
    "auth.admin_login": "دخول الموظفين",
    "auth.back_login": "العودة لتسجيل الدخول",
    "auth.code": "رمز التحقق",
    "auth.code_sent": "أرسلنا رمزاً إلى {target}. ينتهي بعد دقائق.",
    "auth.confirm": "تأكيد",
    "auth.create_account": "إنشاء حساب",
    "auth.debug_code": "رمز بيئة التطوير:",
    "auth.disabled": "هذا الحساب معطّل. يرجى التواصل مع الدعم.",
    "auth.email": "البريد الإلكتروني",
    "auth.failed": "بيانات الدخول غير مطابقة.",
    "auth.forgot": "نسيت كلمة المرور؟",
    "auth.forgot_sub": "سنرسل رمزاً لمرة واحدة إلى رقمك أو بريدك المسجل لتعيين كلمة مرور جديدة.",
    "auth.have_account": "لديك حساب؟",
    "auth.identifier": "البريد الإلكتروني أو رقم الهاتف",
    "auth.identifier_ph": "you@example.com أو 0770 123 4567",
    "auth.join": "انضم إلى ماندانو",
    "auth.login": "تسجيل الدخول",
    "auth.login_sub": "سجّل الدخول ببريدك الإلكتروني أو رقم هاتفك لمتابعة طلباتك وإشعاراتك.",
    "auth.login_with_otp": "الدخول برمز لمرة واحدة",
    "auth.logout": "تسجيل الخروج",
    "auth.name": "الاسم الكامل",
    "auth.new_password": "كلمة مرور جديدة",
    "auth.new_password_sub": "تم التحقق من الرمز. اختر كلمة مرور من ٨ أحرف على الأقل.",
    "auth.password_setup": "إعداد الحساب",
    "auth.password_setup_sub": "اختر كلمة مرور لحسابك من 8 أحرف على الأقل. لسلامتك، يمكن استخدام هذا الرابط مرة واحدة فقط.",
    "auth.password_setup_invalid": "رابط كلمة المرور غير صالح أو منتهي الصلاحية. اطلب رابطاً جديداً من صفحة تسجيل الدخول.",
    "auth.no_account": "جديد في ماندانو؟",
    "auth.or": "أو",
    "auth.otp_hint": "يُرسل الرمز عبر SMS أو بالبريد إذا لم تكن هناك بوابة رسائل مفعّلة.",
    "auth.otp_invalid": "الرمز غير صحيح أو منتهي الصلاحية.",
    "auth.otp_login": "رمز لمرة واحدة",
    "auth.otp_login_sent": "تم إرسال الرمز. أدخله لإكمال الدخول.",
    "auth.otp_resent": "تم إرسال رمز جديد.",
    "auth.otp_sub": "أدخل رقم الهاتف أو البريد المسجل وسنرسل رمزاً قصيراً.",
    "auth.otp_title": "دخول بدون كلمة مرور",
    "auth.password": "كلمة المرور",
    "auth.password_confirm": "تأكيد كلمة المرور",
    "auth.password_updated": "تم تحديث كلمة المرور.",
    "auth.phone": "رقم الهاتف",
    "auth.phone_hint": "نُوحّد الأرقام العراقية تلقائياً، مثال: 0770 123 4567.",
    "auth.register": "إنشاء حساب",
    "auth.register_sub": "سجّل برقم هاتفك وبريدك الإلكتروني، وسنرسل رمزاً لمرة واحدة للتأكيد.",
    "auth.remember": "إبقائي مسجلاً",
    "auth.resend": "إرسال رمز جديد",
    "auth.reset": "استعادة الحساب",
    "auth.reset_sent": "تم إرسال رمز الاستعادة.",
    "auth.save_password": "حفظ كلمة المرور",
    "auth.send_code": "إرسال الرمز",
    "auth.sign_in": "دخول",
    "auth.terms": "أوافق على شروط البيع وسياسة الخصوصية.",
    "auth.throttled": "محاولات كثيرة. حاول بعد {seconds} ثانية.",
    "auth.use_password": "تفضّل كلمة المرور؟",
    "auth.verify": "تحقق من الرمز",
    "auth.verify_eyebrow": "خطوة أخيرة",
    "auth.verify_sent": "أُنشئ الحساب. أدخل الرمز المرسل للتحقق من رقمك.",
    "auth.welcome": "أهلاً بعودتك",
    "auth.welcome_back": "أهلاً بعودتك.",
    "bar.account": "حسابي",
    "bar.cart": "السلة",
    "bar.contact": "اتصل بنا",
    "bar.home": "الرئيسية",
    "bar.quick": "وصول سريع",
    "bar.search": "بحث",
    "bar.shop": "المتجر",
    "blog.all": "الكل",
    "blog.back": "العودة للمجلة",
    "blog.cats.all": "الكل",
    "blog.cats.care": "العناية",
    "blog.cats.guides": "أدلة",
    "blog.cats.news": "أخبار",
    "blog.cats.style": "تنسيق",
    "blog.empty": "لا توجد مقالات منشورة بعد.",
    "blog.featured": "مقال مميز",
    "blog.latest": "أحدث المقالات",
    "blog.minRead": "دقائق قراءة",
    "blog.min_read": "دقيقة قراءة",
    "blog.more": "اقرأ أيضاً",
    "blog.read": "اقرأ المقال",
    "blog.read_more": "اقرأ المقال",
    "blog.sub": "ملاحظات عملية عن المفروشات والعناية بالأقمشة وجعل المنزل أكثر هدوءاً.",
    "blog.title": "المجلة",
    "cart.apply": "تطبيق",
    "cart.checkout": "إتمام الطلب",
    "cart.clear": "إفراغ السلة",
    "cart.continue": "متابعة التسوق",
    "cart.coupon": "هل لديك كود خصم؟",
    "cart.couponBad": "كود الخصم غير صحيح",
    "cart.couponOk": "تم تطبيق خصم ١٠٪ على طلبك",
    "cart.couponPh": "أدخل الكود (جرّب MANDANO10)",
    "cart.coupon_applied": "تم تطبيق الكوبون.",
    "cart.coupon_invalid": "هذا الكوبون غير صالح.",
    "cart.coupon_removed": "تمت إزالة الكوبون.",
    "cart.coupon_remove": "إزالة الكوبون",
    "cart.coupon_replace": "استبدال الكوبون",
    "cart.coupon_free_shipping": "شحن مجاني",
    "cart.coupon_inactive": "هذا الكوبون غير مفعّل.",
    "cart.coupon_not_started": "هذا الكوبون لم يبدأ بعد.",
    "cart.coupon_expired": "انتهت صلاحية هذا الكوبون.",
    "cart.coupon_min_subtotal": "أضف :amount لإتمام الحد الأدنى لهذا الكوبون.",
    "cart.coupon_no_items": "هذا الكوبون لا ينطبق على المنتجات في سلتك.",
    "cart.coupon_usage_limit": "تم الوصول إلى الحد الأقصى لاستخدام هذا الكوبون.",
    "cart.coupon_customer_limit": "لقد استخدمت هذا الكوبون من قبل.",
    "cart.coupon_login_required": "سجّل الدخول لاستخدام هذا الكوبون.",
    "cart.coupon_group_only": "هذا الكوبون مخصص لمجموعة عملاء محددة.",
    "cart.coupon_first_order": "هذا الكوبون متاح للطلب الأول فقط.",
    "cart.coupon_ph": "رمز الكوبون",
    "cart.demoNote": "هذا نموذج أولي للواجهة — إتمام الطلب سيكون متاحاً بعد ربط Laravel وMySQL.",
    "cart.discount": "الخصم",
    "cart.empty": "سلتك فارغة حالياً.",
    "cart.emptyCta": "ابدأ التسوق",
    "cart.free": "مجاني",
    "cart.freeShip": "مبروك! حصلت على توصيل مجاني.",
    "cart.grandTotal": "الإجمالي",
    "cart.items": "قطعة",
    "cart.product": "المنتج",
    "cart.qty": "الكمية",
    "cart.secure": "دفع آمن ومشفّر",
    "cart.shipNote": "أضف منتجات بقيمة :amount للحصول على توصيل مجاني.",
    "cart.shipping": "التوصيل",
    "cart.shipping_at_checkout": "يُحسب عند الشراء",
    "cart.stock_limit": "المتوفر {count} فقط",
    "cart.sub": "راجع قطعك وعدّل الكميات وطبّق كوبوناً قبل إتمام الطلب.",
    "cart.subtotal": "المجموع الفرعي",
    "cart.summary": "ملخص الطلب",
    "cart.support": "دعم طوال الأسبوع",
    "cart.title": "حقيبتك",
    "cart.total": "الإجمالي",
    "cart.update": "تحديث",
    "cart.view_cart": "عرض الحقيبة كاملة",
    "cart.your_bag": "حقيبتك",
    "cat.bath": "مستلزمات الحمام",
    "cat.bedspreads": "أغطية سرير",
    "cat.comforters": "ألحفة وكمفورتر",
    "cat.mattresses": "مراتب",
    "cat.pillows": "وسائد",
    "cat.sheets": "شراشف",
    "checkout.account_cancel": "إلغاء",
    "checkout.account_cancelled": "تم إلغاء تأكيد الرقم.",
    "checkout.account_change": "استخدام رقم آخر",
    "checkout.account_code": "رمز التحقق",
    "checkout.account_created": "حسابك جاهز والطلبية مسجّلة فيه.",
    "checkout.account_created_note": "سننشئ حسابك ونربط بهذه الطلبية به مباشرة بعد إتمام الشراء.",
    "checkout.account_email_needed": "لا توجد بوابة رسائل مفعّلة، لذلك أضف بريدك الإلكتروني أعلاه وسنرسل الرمز إليه.",
    "checkout.account_email_required": "أضف بريدك الإلكتروني لإنشاء الحساب؛ سُجّلت الطلبية كزائر.",
    "checkout.account_email_taken": "هذا البريد مستخدم في حساب آخر، لذا سُجّلت الطلبية كزائر.",
    "checkout.account_existing_note": "ستُحفظ هذه الطلبية في حساب {name}.",
    "checkout.account_expired": "انتهت صلاحية التحقق. اطلب رمزاً جديداً.",
    "checkout.account_failed": "لم تكتمل هذه الخطوة. يرجى المحاولة مرة أخرى.",
    "checkout.account_go": "الذهاب إلى لوحتي",
    "checkout.account_hint": "اختياري: يمكنك تخطي هذه الخطوة وسنسجّل الطلبية على هذا الرقم.",
    "checkout.account_invalid": "الرمز غير صحيح أو منتهي الصلاحية.",
    "checkout.account_mismatch": "الرقم المؤكَّد يختلف عن رقم الطلبية، لذا سُجّلت الطلبية كزائر.",
    "checkout.account_password": "تعيين كلمة مرور",
    "checkout.account_pending": "أدخل الرمز المرسل إلى {target}.",
    "checkout.account_phone": "رقم الهاتف",
    "checkout.account_phone_invalid": "أدخل رقم هاتف صحيح، مثل 0770 123 4567.",
    "checkout.account_ready": "أهلاً {name} — حسابك جاهز",
    "checkout.account_ready_note": "هذه الطلبية مسجّلة في حسابك مع كل تحديث للحالة والإشعارات.",
    "checkout.account_resend": "إرسال رمز جديد",
    "checkout.account_send": "إرسال الرمز",
    "checkout.account_sent": "أرسلنا رمز التحقق إلى {target}.",
    "checkout.account_stale": "تغيّر الرقم، لذلك يحتاج رمزاً جديداً قبل إنشاء الحساب.",
    "checkout.account_sub": "أكّد رقم هاتفك برمز لمرة واحدة لتصبح هذه الطلبية في حسابك الخاص.",
    "checkout.account_title": "إنشاء حسابك",
    "checkout.account_verified": "تم تأكيد {phone}",
    "checkout.account_verified_existing": "تم تأكيد الرقم. أهلاً بعودتك {name} — سنسجّل دخولك مع هذه الطلبية.",
    "checkout.account_verified_toast": "تم تأكيد الرقم. سيتم إنشاء حساب جديد مع هذه الطلبية.",
    "checkout.account_verify": "تأكيد الرقم",
    "checkout.address": "العنوان",
    "checkout.area": "المنطقة / الحي",
    "checkout.city": "المدينة",
    "checkout.contact": "بيانات التواصل",
    "checkout.delivery_details": "بيانات التوصيل",
    "checkout.email": "البريد الإلكتروني (اختياري)",
    "checkout.extra_info": "معلومات إضافية",
    "checkout.fix_errors": "يرجى مراجعة البيانات المحددة.",
    "checkout.free_over": "مجاني فوق {amount}",
    "checkout.method": "طريقة الدفع",
    "checkout.name": "الاسم الكامل",
    "checkout.notes": "ملاحظات الطلب",
    "checkout.notes_ph": "تعليمات التوصيل، علامات مميزة، وقت مفضّل…",
    "checkout.order_received": "تم تأكيد طلبك",
    "checkout.order_status": "حالة الطلب",
    "checkout.order_summary": "ملخص الطلب",
    "checkout.payment": "طريقة الدفع",
    "checkout.payment_failed": "لم نتمكن من التحقق من الدفع. يرجى التواصل مع الدعم.",
    "checkout.payment_for": "دفع الطلب {order}",
    "checkout.payment_status": "حالة الدفع",
    "checkout.phone": "رقم الهاتف",
    "checkout.placed": "تم إنشاء الطلب.",
    "checkout.place_order": "تأكيد الطلب",
    "checkout.receipt": "إيصال الدفع",
    "checkout.receipt_hint": "ارفع صورة أو PDF لإيصال التحويل (٤ ميغابايت كحد أقصى).",
    "checkout.receipt_on_file": "يوجد إيصال محفوظ. ارفع جديداً لاستبداله.",
    "checkout.receipt_required": "يرجى رفع إيصال الدفع لهذه الطريقة.",
    "checkout.receipt_uploaded": "تم رفع الإيصال وسيؤكد فريقنا الدفع قريباً.",
    "checkout.send_receipt": "إرسال الإيصال",
    "checkout.shipping": "التوصيل",
    "checkout.street": "الشارع والمبنى",
    "checkout.sub": "أكد بياناتك واختر منطقة التوصيل وطريقة الدفع المناسبة.",
    "checkout.summary": "ملخص الطلب",
    "checkout.terms": "بتأكيد الطلب أنت توافق على شروط البيع وسياسة الإرجاع.",
    "checkout.thanks": "شكراً لك",
    "checkout.thanks_sub": "الطلب {order} لدى فريقنا الآن وسنراسلك في كل خطوة.",
    "checkout.title": "إتمام الشراء",
    "checkout.track": "تتبّع الطلب",
    "checkout.upload_receipt": "رفع إيصال الدفع",
    "checkout.zone": "منطقة التوصيل",
    "color.beige": "بيج",
    "color.black": "أسود",
    "color.cream": "كريمي",
    "color.navy": "كحلي",
    "color.pink": "وردي",
    "color.red": "أحمر داكن",
    "color.teal": "أخضر مائي",
    "color.white": "أبيض",
    "common.account": "حسابي",
    "common.addToCart": "أضف إلى السلة",
    "common.back": "السابق",
    "common.best": "الأكثر مبيعاً",
    "common.blog": "المدونة",
    "common.cart": "السلة",
    "common.categories": "الأقسام",
    "common.close": "إغلاق",
    "common.contact": "اتصل بنا",
    "common.currency": "د.ع",
    "common.from": "من",
    "common.home": "الرئيسية",
    "mail.footer_note": "تلقيت هذا البريد بسبب نشاط حديث في متجرنا.",
    "mail.visit_store": "زيارة المتجر",
    "common.language": "اللغة",
    "common.menu": "القائمة",
    "common.new": "جديد",
    "common.next": "التالي",
    "common.offers": "العروض",
    "common.pagination": "التنقل بين الصفحات",
    "common.pieces": "قطعة",
    "common.previous": "السابق",
    "common.quickAdd": "إضافة سريعة",
    "common.readMore": "اقرأ المزيد",
    "common.sale": "عرض",
    "common.search": "ابحث عن منتج…",
    "common.shop": "المتجر",
    "common.sort": "ترتيب",
    "common.theme": "المظهر",
    "common.theme_dark": "داكن",
    "common.theme_light": "فاتح",
    "common.track_order": "تتبّع الطلب",
    "common.viewAll": "عرض الكل",
    "common.wishlist": "المفضلة",
    "contact.address": "المعرض",
    "contact.call": "اتصل بنا",
    "contact.chat_now": "محادثة واتساب",
    "contact.email": "البريد الإلكتروني",
    "contact.emailLbl": "البريد الإلكتروني",
    "contact.faq1.a": "١–٣ أيام عمل في أربيل والسليمانية، و٣–٥ أيام لبقية محافظات العراق. سنؤكد موعد التوصيل عبر واتساب قبل الشحن.",
    "contact.faq1.q": "كم يستغرق التوصيل؟",
    "contact.faq2.a": "نعم، يمكنك الاستبدال أو الإرجاع خلال ٧ أيام من الاستلام بشرط أن يكون المنتج غير مستخدم وفي تغليفه الأصلي.",
    "contact.faq2.q": "هل يمكنني الاستبدال إذا لم يناسبني المقاس؟",
    "contact.faq3.a": "المفرد ١٢٠×٢٠٠، المزدوج ٢٠٠×٢٠٠، والكينغ ٢٠٠×٢٢٠. راسلنا على واتساب بمقاس سريرك وسنساعدك في الاختيار.",
    "contact.faq3.q": "كيف أعرف المقاس المناسب لسريري؟",
    "contact.faq4.a": "نعم، الدفع عند الاستلام متاح داخل العراق، إضافة إلى الدفع بالبطاقة عند التسليم في المعرض.",
    "contact.faq4.q": "هل تتوفر خدمة الدفع عند الاستلام؟",
    "contact.faqSub": "أجوبة سريعة على أكثر ما يسألنا عنه العملاء.",
    "contact.faqTitle": "الأسئلة الشائعة",
    "contact.formSub": "املأ النموذج وسنعود إليك خلال ساعات العمل.",
    "contact.formTitle": "أرسل رسالة",
    "contact.form_sub": "املأ النموذج وسنعود إليك بالبريد أو الهاتف.",
    "contact.form_title": "أرسل رسالة",
    "contact.hours": "ساعات العمل",
    "contact.invalidEmail": "يرجى إدخال بريد إلكتروني صحيح",
    "contact.mapCaption": "معرض ماندانو — أربيل",
    "contact.message": "الرسالة",
    "contact.name": "الاسم الكامل",
    "contact.phone": "رقم الهاتف",
    "contact.required": "هذا الحقل مطلوب",
    "contact.send": "إرسال الرسالة",
    "contact.sent": "وصلت رسالتك، شكراً لك.",
    "contact.sub": "سؤال عن طلب أو مقاس أو طلب بالجملة؟ نجيب خلال يوم عمل.",
    "contact.subject": "الموضوع",
    "contact.subject.general": "استفسار عام",
    "contact.subject.order": "متابعة طلب",
    "contact.subject.product": "سؤال عن منتج",
    "contact.subject.return": "إرجاع أو استبدال",
    "contact.subjects.delivery": "التوصيل",
    "contact.subjects.general": "سؤال عام",
    "contact.subjects.order": "دعم الطلبات",
    "contact.subjects.return": "إرجاع أو تبديل",
    "contact.subjects.wholesale": "بيع بالجملة",
    "contact.success": "وصلتنا رسالتك. سنتواصل معك قريباً.",
    "contact.title": "تواصل معنا",
    "contact.visit": "زيارة المعرض",
    "contact.whatsapp": "واتساب",
    "drawer.cart": "عرض السلة",
    "drawer.checkout": "إتمام الطلب",
    "drawer.empty": "سلتك فارغة حالياً.",
    "drawer.emptyCta": "ابدأ التسوق",
    "drawer.note": "الدفع عند الاستلام متاح داخل العراق",
    "drawer.remove": "إزالة",
    "drawer.shipNote": "التوصيل مجاني للطلبات فوق 150,000 د.ع",
    "drawer.subtotal": "المجموع الفرعي",
    "drawer.title": "سلة التسوق",
    "footer.about": "من نحن",
    "footer.address": "أربيل — شارع ١٠٠ متر، مقابل مول فاميلي",
    "footer.contact": "تواصل معنا",
    "footer.delivery": "التوصيل والشحن",
    "footer.desc": "ماندانو ٨٨٨ — علامة عراقية متخصصة في مفروشات المنزل. نختار كل قطعة لتمنح بيتك دفئاً وأناقة تدوم.",
    "footer.faq": "الأسئلة الشائعة",
    "footer.help": "خدمة العملاء",
    "footer.hours": "يومياً من ١٠ صباحاً حتى ١٠ مساءً",
    "footer.made": "مصمم في العراق",
    "footer.pay": "طرق الدفع",
    "footer.privacy": "سياسة الخصوصية",
    "footer.returns": "الإرجاع والاستبدال",
    "footer.rights": "© ٢٠٢٦ ماندانو ٨٨٨. جميع الحقوق محفوظة.",
    "footer.shop": "تسوق",
    "footer.size": "دليل المقاسات",
    "footer.terms": "الشروط والأحكام",
    "footer.track": "تتبع طلبك",
    "Go to page :page": "الانتقال إلى الصفحة :page",
    "hero.1.cta": "تسوق المجموعة",
    "hero.1.eyebrow": "مجموعة الشتاء ٢٠٢٦",
    "hero.1.secondary": "استكشف الأقسام",
    "hero.1.sub": "ألحفة بطبقة فرو ناعمة وقصّة دقيقة، صُممت لتمنح غرفتك إحساساً بالراحة لا يُقاوم.",
    "hero.1.title": "دفء الشتاء يبدأ من سريرك",
    "hero.2.cta": "اطلب الآن",
    "hero.2.eyebrow": "فخامة هادئة",
    "hero.2.secondary": "شاهد المنتجات",
    "hero.2.sub": "طقم ألحفة مبطّن بتصميم مموّج يمنح غرفة نومك هدوءاً وأناقة في آن واحد.",
    "hero.2.title": "بياض ناعم، تفاصيل لا تُنسى",
    "hero.3.cta": "اكتشف الألوان",
    "hero.3.eyebrow": "ألوان الموسم",
    "hero.3.secondary": "تسوق العروض",
    "hero.3.sub": "أطقم فرو ثقيلة بلمسة مخملية تمنحك دفئاً حقيقياً في أبرد الليالي.",
    "hero.3.title": "أزرق ليلي، فخامة استثنائية",
    "hero.badge.d": "قطن تركي وفرو ناعم",
    "hero.badge.t": "خامات مختارة بعناية",
    "hero.next": "الشريحة التالية",
    "hero.prev": "الشريحة السابقة",
    "home.arrivals.all": "تسوّق الجديد",
    "home.arrivals.eyebrow": "وصل حديثاً",
    "home.arrivals.title": "أحدث الإضافات",
    "home.blog.eyebrow": "من المدونة",
    "home.blog.sub": "نصائح للعناية بالأقمشة، تنسيق غرف النوم، وأخبار المجموعات الجديدة.",
    "home.blog.title": "أفكار لبيت أدفأ",
    "home.cat.all": "كل الأقسام",
    "home.cat.eyebrow": "تسوق حسب القسم",
    "home.cat.items": "منتج",
    "home.cat.sub": "من الألحفة الفرو إلى المناشف القطنية — مجموعات كاملة بنفس مستوى التفاصيل.",
    "home.cat.title": "كل ما يحتاجه سريرك",
    "home.cta": "تسوّق التشكيلة",
    "home.eyebrow": "ماندانو ٨٨٨ · تشكيلة المنزل",
    "home.feat.eyebrow": "مختارات ماندانو",
    "home.feat.sub": "أكثر ما يُطلب هذا الموسم، بأسعار تبدأ من 18,000 د.ع.",
    "home.feat.title": "القطع المفضلة لدى عملائنا",
    "home.featured.all": "عرض الكل",
    "home.featured.eyebrow": "اختيار فريقنا",
    "home.featured.title": "الأساسيات التي يطلبها الجميع",
    "home.float.sub": "بغداد وأربيل والبصرة وغيرها",
    "home.float.title": "توصيل مجاني فوق ١٥٠٬٠٠٠ د.ع",
    "home.journal.eyebrow": "المجلة",
    "home.journal.title": "ملاحظات عن الراحة والعناية",
    "home.lead": "ألحفة وأغطية سرير وشراشف ووسائد من القطن المسامي والأقمشة الفخمة، توصيل داخل العراق مع شحن خلال ٢٤ ساعة.",
    "home.meta_suffix": "تشكيلة المنزل",
    "home.promo.cta": "تسوّق العروض",
    "home.promo.days": "يوم",
    "home.promo.ends": "ينتهي العرض خلال",
    "home.promo.eyebrow": "اختيار الموسم",
    "home.promo.hours": "ساعة",
    "home.promo.mins": "دقيقة",
    "home.promo.secs": "ثانية",
    "home.promo.sub": "أدفأ الألحفة وأغطية السرير المبطّنة بخصم يصل إلى ٣٠٪ هذا الشهر.",
    "home.promo.tag": "خصم ٣٠٪",
    "home.promo.title": "تدفئة لليالي الباردة",
    "home.stats.delivery": "توصيل للمدن",
    "home.stats.products": "قطعة مختارة",
    "home.stats.rating": "تقييم العملاء",
    "home.tab.all": "الكل",
    "home.tab.best": "الأكثر مبيعاً",
    "home.tab.new": "وصل حديثاً",
    "home.tab.sale": "العروض",
    "home.testi.1.city": "أربيل",
    "home.testi.1.name": "لانا ك.",
    "home.testi.1.q": "جودة اللحاف أفضل بكثير مما توقعت، ووصل قبل الموعد. صار سرير غرفة الضيوف أجمل قطعة في البيت.",
    "home.testi.1.text": "وصلت الألحفة خلال يومين والقماش يبدو أفخم من سعره. الألوان مطابقة للصور تماماً.",
    "home.testi.2.city": "بغداد",
    "home.testi.2.name": "حسن م.",
    "home.testi.2.q": "طلبت طقم الشراشف المخمل وطلبت بعده طقمين لأخواتي. التغليف أنيق والخدمة سريعة جداً في الرد.",
    "home.testi.2.text": "الطلب كان سهلاً وتواصلوا معي على واتساب لتأكيد العنوان. الشراشف غُسلت جيداً دون انكماش.",
    "home.testi.3.city": "البصرة",
    "home.testi.3.name": "رانيا س.",
    "home.testi.3.q": "أخيراً وجدت ألحفة دافئة بلا ثقل. الألوان مطابقة للصور تماماً، وسأكرر الطلب بكل تأكيد.",
    "home.testi.3.text": "جهّزت ثلاث غرف ضيوف من ماندانو. جودة ثابتة وفريق ساعدني في اختيار المقاسات لكل سرير.",
    "home.testi.eyebrow": "كلمات طيبة",
    "home.testi.sub": "أكثر من ٤٠٠٠ عميل في العراق وكردستان اختاروا ماندانو ٨٨٨ لبيوتهم.",
    "home.testi.title": "ماذا يقول عملاؤنا",
    "home.title": "أغطية ومفروشات منزلية لصباح هادئ",
    "home.usp.payment.sub": "FIB وFasPay وQi Card وزين كاش أو نقداً",
    "home.usp.payment.title": "دفع مرن",
    "home.usp.quality.sub": "أقمشة مسامية وراحة مجرّبة",
    "home.usp.quality.title": "منتقاة بعناية",
    "home.usp.shipping.sub": "شحن خلال ٢٤ ساعة",
    "home.usp.shipping.title": "توصيل سريع",
    "home.usp.support.sub": "واتساب وهاتف طوال أيام الأسبوع",
    "home.usp.support.title": "دعم حقيقي",
    "html.dir": "rtl",
    "html.lang": "ar",
    "material.cotton": "القطن ١٠٠٪",
    "material.jacquard": "الجاكار المنسوج",
    "material.microfiber": "الميكروفايبر",
    "material.plush": "الفرو الناعم",
    "material.velvet": "المخمل",
    "news.cta": "اشترك",
    "news.note": "بالاشتراك أنت توافق على سياسة الخصوصية. يمكنك إلغاء الاشتراك في أي وقت.",
    "news.ph": "بريدك الإلكتروني",
    "news.sub": "اشترك لتصلك العروض الحصرية والمجموعات الجديدة قبل الجميع.",
    "news.success": "تم الاشتراك بنجاح. تحقق من بريدك قريباً!",
    "news.title": "انضم إلى قائمة ماندانو",
    "Next": "التالي",
    "of": "من",
    "order.created_note": "أنشأ العميل الطلب.",
    "order.events.cancelled": "ملغى",
    "order.events.delivered": "تم التسليم للعميل",
    "order.events.payment_confirmed": "تم تأكيد الدفع",
    "order.events.preparing": "قيد التجهيز",
    "order.events.received": "تم استلام الطلب",
    "order.events.returned": "مرتجع",
    "order.events.review": "قيد المراجعة",
    "order.events.shipped": "تم الشحن",
    "order.payment_confirmed_note": "أكد المتجر الدفع.",
    "order.payment_status.failed": "فشل",
    "order.payment_status.paid": "مدفوع",
    "order.payment_status.pending": "بانتظار الدفع",
    "order.payment_status.refunded": "مسترد",
    "order.status.cancelled": "ملغي",
    "order.status.delivered": "تم التسليم",
    "order.status.payment_confirmed": "تم تأكيد الدفع",
    "order.status.preparing": "قيد التجهيز",
    "order.status.received": "تم الاستلام",
    "order.status.returned": "مُرتجع",
    "order.status.review": "قيد المراجعة",
    "order.status.shipped": "تم الإرسال",
    "otp.message": "رمز التحقق الخاص بماندانو ٨٨٨ هو {code}. ينتهي بعد {minutes} دقائق.",
    "otp.subject": "رمز التحقق من ماندانو",
    "otp.wait": "انتظر {seconds} ثانية قبل طلب رمز جديد.",
    "pagination.next": "التالي",
    "pagination.previous": "السابق",
    "Pagination Navigation": "تصفح الصفحات",
    "Previous": "السابق",
    "product.added": "أُضيف إلى حقيبتك.",
    "product.added_short": "أُضيف",
    "product.addToCart": "أضف إلى السلة",
    "product.add": "أضف",
    "product.add_to_cart": "أضف إلى الحقيبة",
    "product.brand": "الماركة",
    "product.buyNow": "اشترِ الآن",
    "product.care": "العناية",
    "product.careText": "غسيل آلي على ٣٠ درجة، تجفيف على حرارة منخفضة، وتجنّب المبيضات والكي المباشر على الوبر.",
    "product.chooseSize": "اختر المقاس",
    "product.chooseSizeFirst": "يرجى اختيار المقاس أولاً",
    "product.clear_option": "إلغاء الاختيار",
    "product.click_to_zoom": "اضغط للتكبير",
    "product.color": "اللون",
    "product.delivery": "التوصيل",
    "product.deliveryDesc": "١–٣ أيام عمل داخل أربيل والسليمانية، و٣–٥ أيام لبقية المحافظات.",
    "product.description": "الوصف",
    "product.descTab": "الوصف",
    "product.descTemplate": ":pieces قطعة من :material مختارة بعناية، بقصّة دقيقة وتشطيب ناعم على البشرة. تصميم يمنح سريرك مظهراً فندقياً ودفئاً يدوم بعد كل غسلة.",
    "product.featured": "اختيار المحرر",
    "product.fullscreen": "عرض بملء الشاشة",
    "product.gallery": "معرض الصور",
    "product.image": "صورة",
    "product.inStock": "متوفر في المخزون",
    "product.in_stock": "متوفر {count}",
    "product.material": "الخامة",
    "product.out_of_stock": "غير متوفر",
    "product.piecesLbl": "عدد القطع",
    "product.qty": "الكمية",
    "product.related": "قد يعجبك أيضاً",
    "product.related_eyebrow": "أكمل الطقم",
    "product.returns": "إرجاع سهل",
    "product.returnsDesc": "إرجاع خلال ٧ أيام من الاستلام إذا لم يكن المنتج مستخدماً.",
    "product.reviewCount": "تقييم",
    "product.reviews": "تقييم",
    "product.reviewsTab": "التقييمات",
    "product.share": "شارك المنتج",
    "product.shipping_note": "التوصيل",
    "product.shipping_returns": "التوصيل والإرجاع",
    "product.shipping_value": "بغداد والمدن الرئيسية خلال ٢٤–٤٨ ساعة، وبقية المحافظات ٢–٤ أيام.",
    "product.size": "المقاس",
    "product.sizeGuide": "دليل المقاسات",
    "product.sizes": "المقاسات المتوفرة",
    "product.sku": "رمز المنتج",
    "product.soldOut": "غير متوفر",
    "product.spec.brand": "ماندانو ٨٨٨ — MANDANO",
    "product.spec.care": "غسيل آلي ٣٠°",
    "product.spec.material": "١٠٠٪ ألياف مختارة — ملمس ناعم",
    "product.specsTab": "المواصفات",
    "product.stock": "التوفر",
    "product.trust.authentic": "جودة ماندانو الأصلية",
    "product.trust.returns": "استبدال ٧ أيام للمنتجات غير المفتوحة",
    "product.trust.support": "دعم على واتساب",
    "product.trust1": "دفع عند الاستلام",
    "product.trust2": "شحن سريع",
    "product.trust3": "خامة مضمونة",
    "product.warranty": "ضمان الجودة",
    "product.warrantyDesc": "استبدال مجاني لأي عيب في الخامة أو الحياكة خلال ٣٠ يوماً.",
    "product.zoom": "تكبير",
    "product.zoom_hint": "اضغط على الصورة للتكبير، واسحب للتنقل داخل الصورة.",
    "results": "نتيجة",
    "shop.apply": "تطبيق الفلاتر",
    "shop.availability": "التوفر",
    "shop.category": "القسم",
    "shop.clearAll": "مسح كل الفلاتر",
    "shop.empty": "لا نتائج بهذه الفلاتر. جرّب توسيع البحث.",
    "shop.filters": "الفلاتر",
    "shop.inStock": "متوفر",
    "shop.max": "الأعلى",
    "shop.min": "الأدنى",
    "shop.next": "التالي",
    "shop.noResults": "لا توجد منتجات مطابقة لاختيارك.",
    "shop.onSale": "عليه خصم",
    "shop.prev": "السابق",
    "shop.price": "السعر",
    "shop.reset": "إعادة ضبط الفلاتر",
    "shop.results": "منتج",
    "shop.results_for": "نتائج «{q}»",
    "shop.showing": "عرض :from–:to من :total منتج",
    "shop.size": "المقاس",
    "shop.sort": "ترتيب حسب",
    "shop.sort.asc": "السعر: من الأقل",
    "shop.sort.desc": "السعر: من الأعلى",
    "shop.sort.featured": "المختارة",
    "shop.sort.new": "الأحدث",
    "shop.sort.top": "الأعلى تقييماً",
    "shop.sort_featured": "المميزة",
    "shop.sort_newest": "الأحدث",
    "shop.sort_popular": "الأكثر تقييماً",
    "shop.sort_price_asc": "السعر: الأقل أولاً",
    "shop.sort_price_desc": "السعر: الأعلى أولاً",
    "shop.sub": ":count قطعة في التشكيلة.",
    "shop.title": "كل ما يحتاجه سريرك",
    "Showing": "عرض",
    "size.double": "مزدوج ٢٠٠×٢٠٠",
    "size.king": "كينغ ٢٠٠×٢٢٠",
    "size.l": "L",
    "size.m": "M",
    "size.single": "مفرد ١٢٠×٢٠٠",
    "size.standard": "قياسي ٥٠×٧٠",
    "size.xl": "XL",
    "to": "إلى",
    "top.help": "مساعدة",
    "top.phone": "٠٧٥٠ ٠٠٠ ٠٠٠٠",
    "top.shipping": "توصيل مجاني للطلبات فوق 150,000 د.ع",
    "usp.1.d": "للطلبات فوق 150 ألف د.ع",
    "usp.1.t": "توصيل مجاني",
    "usp.2.d": "خامات مختارة بعناية",
    "usp.2.t": "جودة مضمونة",
    "usp.3.d": "خلال ٧ أيام من الاستلام",
    "usp.3.t": "إرجاع سهل",
    "usp.4.d": "من ١٠ صباحاً حتى ١٠ مساءً",
    "usp.4.t": "دعم يومي",
    "admin.customer_overview": "بيانات الحساب ومعلومات التواصل.",
    "admin.customer_activity": "سجل الدخول والخروج",
    "admin.customer_activity_help": "آخر عمليات تسجيل الدخول والخروج لهذا العميل.",
    "admin.activity_login": "تسجيل دخول",
    "admin.activity_logout": "تسجيل خروج",
    "admin.activity_empty": "لا يوجد سجل دخول بعد.",
    "admin.online_now": "متصل الآن",
    "admin.spent_total": "إجمالي الإنفاق",
    "admin.paid_orders": "طلبات مدفوعة",
    "admin.unread": "غير مقروءة",
    "admin.support_unread": "دعم غير مقروء",
    "admin.all_time": "الإجمالي",
    "admin.chat": "محادثة الدعم",
    "admin.chat_help": "راسل العميل وأرفق ملفات أو سجّل رسالة صوتية.",
    "admin.chat_threads": "المحادثات",
    "admin.chat_no_conversations": "لا توجد محادثات بعد.",
    "admin.chat_empty": "لا توجد رسائل بعد — أرسل الأولى.",
    "admin.chat_new": "محادثة جديدة",
    "admin.chat_started": "بدأت المحادثة.",
    "admin.chat_archive": "أرشفة",
    "admin.chat_reopen": "إعادة فتح",
    "admin.chat_archived": "تمت أرشفة المحادثة.",
    "admin.chat_reopened": "أُعيد فتح المحادثة.",
    "admin.customer_orders_help": "أحدث طلبات هذا العميل.",
    "support.sub": "تحدث مع فريقنا — نرد عادة خلال دقائق.",
    "support.open": "مفتوحة",
    "support.archived": "مؤرشفة",
    "support.empty": "لا توجد رسائل بعد.",
    "support.archived_hint": "هذه المحادثة مؤرشفة. ابدأ محادثة جديدة للمتابعة.",
    "support.start": "بدء محادثة جديدة",
    "support.placeholder": "اكتب رسالة…",
    "support.attach": "إرفاق ملف",
    "support.record": "تسجيل رسالة صوتية",
    "support.stop": "إيقاف التسجيل",
    "support.send": "إرسال",
    "support.attachment_limit": "الملفات والرسائل الصوتية حتى :size.",
    "support.voice_message": "رسالة صوتية",
    "support.image_message": "صورة",
    "support.file_message": "ملف",
    "support.reply_title": "رد جديد من {store}",
    "support.reply_body": "مرحباً {customer}، رد فريق الدعم:\n{message}\n{url}",
    "support.event_reply": "رد الدعم",
    "support.customer": "العميل",
    "support.team": "فريق الدعم",
    "support.conversation": "محادثة #:id",
    "support.archive": "المحادثات المؤرشفة",
    "support.send_failed": "تعذر إرسال الرسالة. حاول مرة أخرى.",
    "support.recording": "جارٍ التسجيل…",
    "support.mic_denied": "تم رفض الوصول إلى الميكروفون.",
    "support.no_chat": "لا توجد محادثة مفتوحة. ابدأ محادثة وسيرد فريقنا هنا.",
    "admin.branches": "الفروع",
    "admin.branch": "الفرع",
    "admin.branches_help": "إدارة مواقع المتجر التي تظهر في صفحة الاتصال.",
    "admin.new_branch": "فرع جديد",
    "admin.edit_branch": "تعديل الفرع",
    "admin.no_branches": "لا توجد فروع بعد.",
    "admin.branch_details": "بيانات الفرع",
    "admin.branch_phones": "أرقام الهاتف",
    "admin.branch_phones_help": "رقم واحد في كل سطر. يظهر الرقم الأول أولاً في المتجر.",
    "admin.branch_whatsapp": "رقم واتساب",
    "admin.branch_whatsapp_help": "أدخل رمز الدولة. يُستخدم لرابط واتساب الخاص بالفرع.",
    "admin.branch_hours": "ساعات العمل",
    "admin.branch_hours_help": "تظهر في بطاقة الفرع والخريطة. سطر أو سطران أفضل.",
    "admin.branch_location": "الموقع",
    "admin.branch_map_help": "انقر على الخريطة أو اسحب العلامة لتحديد موقع الفرع.",
    "admin.branch_map_locate": "استخدم موقعي",
    "admin.branch_map_clear": "مسح الموقع",
    "admin.branch_map_search": "البحث عن عنوان",
    "admin.branch_map_search_btn": "بحث",
    "admin.branch_map_search_empty": "لم يتم العثور على عنوان مطابق.",
    "admin.branch_map_search_error": "البحث عن العنوان غير متاح حالياً.",
    "admin.branch_geolocation_error": "تعذّر قراءة موقعك. اختر النقطة على الخريطة بدلاً من ذلك.",
    "admin.branch_latitude": "خط العرض",
    "admin.branch_longitude": "خط الطول",
    "admin.branch_image": "صورة الفرع",
    "admin.branch_image_hint": "JPG أو PNG أو WebP حتى 4 ميغابايت.",
    "admin.branch_gallery": "صور المعرض",
    "admin.branch_gallery_help": "صور إضافية تظهر في معرض صفحة الفرع.",
    "admin.branch_gallery_add": "إضافة صور",
    "admin.branch_gallery_hint": "JPG أو PNG أو WebP حتى 4 ميغابايت لكل صورة. يمكنك اختيار عدة ملفات.",
    "admin.branch_page_design": "تصميم صفحة الفرع",
    "admin.branch_page_design_help": "اختر التصميم، أضف تعريفاً، وتحكّم في الخريطة المعروضة على صفحة الفرع.",
    "admin.branch_layout": "تصميم الصفحة",
    "admin.branch_layout_classic": "كلاسيكي",
    "admin.branch_layout_gallery": "المعرض أولاً",
    "admin.branch_about": "عن الفرع",
    "admin.branch_about_help": "تعريف قصير يظهر أسفل معرض الصور.",
    "admin.branch_show_map": "عرض الخريطة",
    "admin.branch_show_map_help": "إظهار الخريطة التفاعلية عند تحديد الإحداثيات.",
    "admin.branch_remove_image": "إزالة الصورة الحالية",
    "admin.branch_sort_help": "الأرقام الأصغر تظهر أولاً.",
    "admin.branch_active_help": "تظهر الفروع النشطة فقط في صفحة الاتصال.",
    "admin.branch_location_missing": "الموقع غير محدد",
    "admin.branch_location_set": "تم تحديد الموقع",
    "admin.branch_search_placeholder": "مثال: عنكاوا، أربيل",
    "admin.branch_delete_confirm": "حذف هذا الفرع؟",
    "contact.branches_title": "فروعنا",
    "contact.branches_sub": "زُرنا في أي من مواقعنا.",
    "contact.branch_contact": "تواصل",
    "contact.branch_view": "عرض الفرع",
    "contact.branch_gallery": "معرض الصور",
    "contact.branch_about": "عن هذا الفرع",
    "contact.open_now": "مفتوح الآن",
    "contact.closed_now": "مغلق الآن",
    "contact.hours_unavailable": "أوقات العمل غير متاحة",
    "contact.branch_info": "معلومات الفرع",
    "contact.branch_back": "كل الفروع",
    "contact.branch_view_map": "عرض على الخريطة",
    "contact.branch_directions": "الاتجاهات",
    "contact.branch_map_title": "اعثر علينا على الخريطة",
    "contact.branch_map_help": "اختر فرعاً لعرضه على الخريطة.",
    "contact.branch_no_location": "الموقع غير متاح على الخريطة.",
    "contact.branch_phone": "اتصل",
    "contact.branch_email": "البريد الإلكتروني",
    "contact.branch_map_hint": "انقر على علامة فرع لعرض بيانات التواصل.",
    "account.support": "الدعم",
    "invoice.title": "الفاتورة",
    "invoice.issued_at": "تاريخ الإصدار",
    "invoice.bill_to": "الفاتورة إلى",
    "invoice.ship_to": "الشحن إلى",
    "invoice.item": "المنتج",
    "invoice.qty": "الكمية",
    "invoice.unit_price": "سعر الوحدة",
    "invoice.line_total": "المبلغ",
    "invoice.payment_status": "حالة الدفع",
    "invoice.payment_method": "طريقة الدفع",
    "invoice.paid_at": "تاريخ الدفع",
    "invoice.notes": "ملاحظات",
    "invoice.thank_you": "شكراً لتعاملكم معنا.",
    "invoice.electronic": "صدرت هذه الفاتورة إلكترونياً ويمكن التحقق من صحتها عبر رمز QR.",
    "invoice.view": "عرض الفاتورة",
    "invoice.scan_to_verify": "امسح للتحقق",
    "invoice.verify_hint": "امسح هذا الرمز للتأكد من صحة الفاتورة.",
    "invoice.digital_stamp": "ختم إلكتروني",
    "invoice.verified": "موثّقة",
    "invoice.digital_signature": "توقيع رقمي",
    "invoice.signed_electronically": "صدرت رقمياً ويمكن التحقق منها عبر الإنترنت.",
    "invoice.verification": "التحقق من الفاتورة",
    "invoice.verification_ok": "هذه الفاتورة صحيحة.",
    "invoice.verification_note": "تمت مطابقة التفاصيل أدناه مع سجلات المتجر.",
    "invoice.invalid_signature": "رابط التحقق من الفاتورة غير صالح.",
    "invoice.verify_online": "فتح صفحة التحقق",
    "invoice.back_to_store": "العودة إلى المتجر",
    "invoice.download_pdf": "تنزيل PDF",
    "invoice.print": "طباعة",
    "invoice.back_to_order": "العودة إلى الطلب",
    "invoice.document": "مستند الفاتورة"
}
